cafe

글라우디오 황제의 칙령-옮긴 글 행18:1-3- 그 후에 바울이 아덴을 떠나 고린도에 이르러 2.아굴라라 하는 본도에서 난 유대인 한 사람을 만나니 글라우디오가 모든 유대인을 명하여 로마에서 떠나라 한 고로 그가 그 아내 브리스길라와 함께 이달리야...

그는 아굴라라는 유대 사람을 만났습니다. 그는 본도에서 출생한 사람인데 유대 사람들은 모두 로마를 떠나라는 글라우디오 황제의 칙령 때문에 얼마 전 자기 아내 브리스길라와 함께 이탈리아에서 내려온 것입니다. 바울은 그들을 찾아가 3 그들과 함께...

내쫓았을 때 로마를 떠나 고린도에 와서 바울과 함께 지낸 적이 있었다(행 18:2-3). 그들은 지금, 아마 글라우디오가 죽었든지 혹은 그 칙령이 완화되었기 때문에, 다시 로마로 돌아가 있는 것 같다. 바울은 그들을 ‘그리스도 예수 안에서 나의 동역자들...

부도덕한 도시로 소문이 났다. 2) 바울은 고린도에서 아굴라와 브리스길라 부부를 만난다. - 이들은 유대인으로 글라우디오 황제의 칙령 때문에 로마를 떠나야 했다(2절). 그들은 황제가 죽은 후에 다시 로마로 들어가 가정 교회를 섬겼다(롬 16:3). 3...

도착하여 아굴라라 하는 본도에서 난 유대인을 만납니다. 그는 로마에 거주하던 디아스포라 유대인이었지만, 글라우디오 황제의 칙령에 의해 고린도로 건너온 사람으로 아내 브리스길라와 더불어 이미 복음을 믿고 있었습니다. 바울은 천막을 만드는 일을...

알고 지내기 전에 이미 그들이 그리스도인이었을 가능성이 크다는 점이 후자의 견해를 뒷받침해 주기 때문이다. 한편 글라우디오의 이 칙령은 그가 죽은 뒤 이내 철폐되었는데 이때 아굴라와 브리스길라는 다시금 로마로 돌아간 것으로 추측된다(롬 16:3...

있었던 것으로 보입니다. 그런데 이 당시에 아굴라 부부는 모든 유대인은 자신들의 본국으로 돌아가라는 로마의 황제 글라우디오의 칙령 때문에 자신들의 천막공장의 본사인 로마를 떠날 수밖에 없었습니다. 그래서 아굴라의 고향인 본도로 가던 중에...

새로" 온 사람이었다. 이들은 바울과 "업이 같"았다. 아굴라와 브리스길라는 모든 유대인들은 로마를 떠나라고 하는 글라우디오의 칙령으로 추방되어 고린도에 왔으며 거기서 그들은 장막을 만드는 업에 착수하였다. 바울은 그들에 관하여 문의하여 그들이...

정서적으로 더욱 힘들었을 수도 있습니다. 그 때 만난 사람들이 브리스길라와 아굴라 부부였습니다. 원래 이 사람들도 글라우디오의 칙령 때문에 고린도로 이주한 사람들로서 유대인들이었습니다. 본문은 ‘바울이 그들에게 가매’그럽니다. 아마 이것을...