카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 미친 세상에, 이명박 탓만 하면 될까요? 2008.01.25해당카페글 미리보기
서로 도우면서 (나라나 동네를) 다스린다 이제 ㅈ신문에 실린 글월을 다듬어 보지요. “정부, 기업, NGO 3자 간에 협력적 보완...문득, 이런 신문 글을, 또는 교과서나 논문에 실리는 글을 영어로 적는다면 어떻게 될까 궁금합니다. 대학교에서 이런...
-
감쪽같다 어원과 영어로 표현? 2022.01.28해당카페글 미리보기
을 사로잡다[보호하다] 똑--->쪽 똑같다-->쪽같다 마치 요술을 부린 듯 똑같다. 敢 감 감히 감/구태여 감 부수 攵 [攴] (등글월문2, 4획) 모양자 丅(아래 하) + 耳(귀 이) + 攵(칠 복) 장단음 감ː 총획수 12획 1. 감히(敢-) 2. 구태여 3. 함부로 4. 감(敢...
-
불멸의 로맨스 – 오천석 편집 2024.11.10해당카페글 미리보기
여성이 영어로 사랑을 읊은 최고의 시다. 내 그대를 얼마나 사랑하였지, 말씀드리오리다. 감정이 시야(視野)에서 벗어나 생의 목적과 은총의 극치를 찾을 때 내 영혼이 도달할 수 있는 그 깊이와 그 넓이와 그 높이까지 나는 사랑합니다. 태양과 촛불...
-
[강천석 칼럼] 한강 작가, 무거운 노벨상 가볍게 받았으면… 2024.10.12해당카페글 미리보기
동행한 영어 번역가 사이덴스티커를 가리키며 ‘내 소설 절반은 사이덴스티커가 쓴 거나 마찬가지’라고 감사를 표시했다. 가와바타는 지금도 ‘일본 소설가 중 가장 아름다운 글을 썼던 작가’로 평가받는다. 번역이 쉬운 일이 아니었을 텐데...
-
교훈글-일대문호(一代文豪) 2024.09.24해당카페글 미리보기
文 : 글월 문 豪 : 호걸 호 나림(那林) 이병주(李炳注) 선생은 근세 우리나라가 낳은 아주 걸출한 문학가다. 45세에 늦게 등단하여 80여 종의 소설을 창작했는데, 한 달 평균 원고 1000장씩 썼다. 그가 쓴 소설은 200자 원고지 10만장에 이른다. 이렇게...
-
조사 ‘에’를 읽는다/김훈(허송세월) 2024.10.17해당카페글 미리보기
시절에 영어와 독일어의 기초를 배울 때 나는 조사가 없는 서양 언어의 논리적 완결성에 매혹되었다. 그때 학교에서는 윤동주와 이육사, 한용운, 김영랑, 이상화…를 가르쳤는데, 나는 이 시를 외우면서도 조사가 마음에 안 들어서 내세에는 조사가 없는...
-
#3260 나는 누구인가? - 푯대를 꽂으신 太田(태전) Taejeon who planted the pole 2024.08.28해당카페글 미리보기
보), 글월 文(문) 자 글자 뜻 그대로 보배로운 글로써 자식을 訓育(훈육)한다는 의미의 山名(산명)이다. 허니 도청, 시청이 들어선 은행동이 繁華街(번화가)로 발전했던 것이다. 금남정맥의 산이 들판으로 化(화)한 대전 땅은 산맥이 말 이을 而(이) 자...
-
고방서예[3344]九成宮醴泉銘(구성궁예천명) 해설 2024.07.14해당카페글 미리보기
文글월문. 德큰덕. 懷품을회. 遠멀원. 人사람인. 東동녁동. 越넘을월. 靑푸를청. 丘언덕구.) 입년(30세)에 미쳐서는 억조창생을 어루만졌다. 처음은 武功으로써 海內를 통일하고 나중 에는 문덕으로써 遠人을 회유하도다. 동으로는 청구를 넘고 10. 南踰2...
-
훈민정음이 알려 주는 “넹”과 “넵”의 차이 2024.02.19해당카페글 미리보기
은 글월이다. 不(불)은 “아니”라는 뜻이다. 相(상)은 “서로”라는 뜻이다. 流通(유통)은 흘러 통하는 것이다. “잡이”라는 말이 있다. “글의 어떤 부분에 보태고자 덧붙이는 새김”을 뜻하는데 위 《세종어제훈민정음》을 보건대 참 잡이가 많다...
-
민족신앙의 뿌리우리말의 뿌리 - 하늘위의 하늘은 무엇인고? 2024.05.31해당카페글 미리보기
무늬, 글월이 文이다. 가림토는 땅글로 언문이니, 늘여쓰고 훈(가림)을 하여 쓰는 것이고 문은 하늘문이니, 바로 한음절 한그림으로 나타내는 것이다. 텬(쳔/천)이라고 하여 구개음변화, 음의 변화를 연구하는 이유는 그 어원(말의 근본뜻)을 찾아가는 것...