카페검색 본문
카페글 본문
-
번역 지침 2024.12.23해당카페글 미리보기
없다 금 한 냥 몇 리 십 년 엽전 한 닢 은 두 냥쭝 ③ 단어의 첫머리 이외의 경우에는 본음대로 적는다. ꃚ 쌍룡(雙龍) 이례(吏隷) 장례원(掌隷院) ③-1 단, 접두사처럼 쓰이는 한자가 붙어서 된 단어나 합성어는 뒷말에 두음법칙을 적용한다. ꃚ...
-
금이빨 다섯개. 2023.02.20해당카페글 미리보기
30여년 전이었는데도 한개에 30여만냥이었으니까 어림잡아도 족히 백오십만냥이나 된다. 아마도 지금은 금 값이 많이 올랐을 터이니 꽤나 값이 나가리라. 그렇다고 멀쩡한 금이빨 뽑아 팔아 버리고 요즘 유행인 임플란트로 대치 할 수도 없고 팔십을 훌쩍...
-
해당카페글 미리보기
-
개값이 두냥인데 양반(兩班)값은 한냥 반(兩班) 2015.11.10해당카페글 미리보기
천 리를 찾아왔으니 이 달 손님 양반이고 好八字今時富班(호팔자금시부반)-팔자가 좋으니 금시 부자 양반이지만 觀其爾班厭眞班...개값이 두냥인데 양반(兩班)값은 한냥 반(兩班) ♫양반 팔면 두냥 반, 개 팔아서 석 냥 반, 돼야지 팔아 넉 냥 반, 소...
-
공기는 값이 없다 2015.07.24해당카페글 미리보기
바라보며 마시는 공기는 소똥값이다 술도 깡소주 그냥 들이키면 생수값이고.. 룸 싸롱에 아가씨 옆에놓고 마시면 그건 금 한냥값이다 똑같은 물건도 시장바닦에 딩굴면 몇푼않지만.. 백화점 진열대 올려놓면 금값이 된다. 사실 '값"이란게 별거 아니다...
-
소대성전 2025.02.07해당카페글 미리보기
하고 금을 받은 후 밤을 기다려 서당으로 가더라. 차시(此時) 소생이 이생 등을 보내고 탄식하여 이르기를, “주인이 손을 싫어하니 어찌할고.” 할 즈음에 소생이 쓴 관(冠)이 스스로 벗어져 공중에 솟았다가 떨어지거늘, 소생이 경아(驚訝)하여 관을...
-
티벳의 역사와 활불환생(活佛轉世) 2025.02.04해당카페글 미리보기
베의 값이었다. 이런 불평등한 거래는 티벳의 돈이 외부로 유출되는 결과를 낳았고, 물가는 오르게 되었다. 그러나, 이는 여전히 침략자의 탐욕을 만족시킬 수 없었다. 1900년, 8국연합군이 침입하여 청나라정부는 철저하게 붕괴될 지경에 처한다. 제정...
-
[한자 이야기]<1>行百里者半九十 2025.01.30해당카페글 미리보기
몇 냥짜리다’와 같이 銀이 가격의 기준이었다. ‘洋行(양행)’은 ‘서양식 상점, 신식 상점’이라는 뜻이다. ‘네거리’에는 또한 사람이 많이 지나다니므로 ‘行’은 ‘가다, 돌아다니다’라는 뜻으로 사용된다. 이 가운데 ‘行百里者半九十’의 ‘行...
-
박지원-광문자전 2025.01.27해당카페글 미리보기
천 냥도 대번에 승낙하였다. 광문의 사람됨을 말한다면, 그의 모습은 아주 더러웠고, 그의 말씨도 남을 움직이지 못했다. 입이 넓어서 두 주먹이 한꺼번에 드나들었다. 그는 또 만석(曼碩) 중놀이를 잘하고, 철괴(鐵拐) 춤을 잘 추었다. 당시에 아이들이...
-
사 분 율(四分律) 제五十권 2025.01.27해당카페글 미리보기
천 냥을 드리겠습니다. 하였으나 그는 말했다. 그대가 만일 그 땅에다 돈을 가득히 빈 틈이 없이 깐다 하여도 나는 팔지 않겠다. 급고독식이 말했다. 태자가 이미 값을 정하셨으니, 받으시오. 왕자가 말했다. 내가 언제 값을 정했는가. 아까 돈으로 땅에...