카페검색 본문
카페글 본문
-
[古文眞寶] 讀山海經 / 陶淵明 2024.06.19해당카페글 미리보기
廬 중조흔유탁 오역애오려 뭇새들은 의탁할 곳 있음에 기뻐하고 나 또한 내 초막 사랑한다오. 旣耕亦已種 時還讀我書 기경역이종 시환독아서 이미 밭갈고 이미 씨 뿌렸으니 때로 돌아와 내 책을 읽노라. 窮巷隔深轍 頗回故人事 궁항격심철 파회고인사 궁벽...
-
고문진보(전집) - 097 - 讀山海經(독산해경) - 陶淵明(도연명) 2024.07.12해당카페글 미리보기
초목장)하니 繞屋樹扶疎(요옥수부소)라 衆鳥欣有托(중조혼유탁)이요 吾亦愛吾廬(오역애오려)라 旣耕亦已種(기경역이종)하니 時還讀我書(시환독아서)라 窮巷隔深轍(궁항격심철)이니 頗回故人車(파회고인거)라 欣然酌春酒(흔연작춘주)하니 摘我園中蔬(적아원...
-
춘시 2024.03.26해당카페글 미리보기
草木長 繞屋樹扶疎 맹하초목장 요옥수부소 衆鳥欣有託 吾亦愛吾盧 중조흔유탁 오역애오노 旣耕亦已種 時還獨我書 기경역이종 시환독아서 窮巷隔深轍 頗回故人車 궁항격심철 파회고인거 欣然酌春酒 摘我園中蔬 흔연작춘주 적아원중소 微雨從東來 好風與之俱...
-
시환독아서 時還讀我書 2013.07.17해당카페글 미리보기
明 詩- 孟夏草木長 맹하초목장 繞屋樹扶疏 요옥수부소 衆鳥欣有託 중조흔유탁 吾亦愛吾廬 오역애오려 既耕亦已種 기경역이종 時還讀我書 시환독아서 窮巷隔深轍 궁항격심철 頗回故人車 파회고인거 欣然酌春酒 흔연작춘주 摘我圓中蔬 적아원중소 微雨從東來...
-
讀山海經 독산해경 -1-170 2023.05.07해당카페글 미리보기
草木長 繞屋樹扶疎 맹하초목장 요옥수부소 衆鳥欣有託 吾亦愛吾廬 중조흔유탁 오역애오려 旣耕亦已種 時還讀我書 기경역이종 시환독아서 窮巷隔深轍 頗廻故人車 궁항격심철 파회고인거 歡然酌春酒 摘我園中蔬 환연작춘주 적아원중소 微雨從東來 好風與之俱...
-
유명漢詩 讀山海經 지은이 陶연명 ..... 漢詩 옮김 2023.02.09해당카페글 미리보기
하 중조흔유탁(衆鳥欣有託) 뭇 새들은 깃들 곳 있음을 기뻐하고 오역애오려(吾亦愛吾廬) 나 또한 내 집(오두막)을 사랑하 기경역이종(旣耕亦已種) 이미 밭을 갈고 씨도 뿌렸으니 시환독아서(時還讀我書) 때로는 돌아와서 책을 읽는다 궁항격심철(窮巷隔深...
-
산해경을 읽고서---도연명 2016.10.17해당카페글 미리보기
孟夏草木長 繞屋樹扶疎맹하초목장 요옥수부소 衆鳥欣有託 吾亦愛吾廬중조흔유탁 오역애오려 旣耕亦已種 時還讀我書기경역이종 시환독아서 窮巷隔深轍 頗廻故人車궁항격심철 파회고인거 歡然酌春酒 摘我園中蔬환연작춘주 적아원중소 微雨從東來 好風與之俱...
-
신영복 교수의 감옥으로부터의 사색 [생각을 높이자] 2007.12.23해당카페글 미리보기
저희들은 벌써 겨울철의 두꺼운 털내의들을 벗어서 세탁해두고 한결 가벼운 마음으로 책을 마주하고 있습니다. 기경역이종 시환독아서(旣耕亦已種 時還讀我書). 문득 고인(古人)의 시구가 생각납니다. 저는 전에도 말씀드렸듯이 결코 많은 책을 읽으려...
-
讀山海經 제1수 .. 陶淵明 2017.08.09해당카페글 미리보기
愛吾廬 중조흔유탁 오역애오려 뭇새들은 의탁할곳 있음 기뻐하고 나또한 내초막 사랑한다오 旣耕亦已種 時還讀我書 기경역이종 시환독아서 이미 밭갈고 또 이미 씨 뿌렸으니 때로 돌아와 내 책을 읽노라 窮巷隔深轍 頗廻故人車 궁항격심철 파회고인거 궁벽...
-
산해경을 읽고서(도연명) 2004.07.11해당카페글 미리보기
孟夏草木長(맹하초목장) 繞屋樹扶疎(요옥수부소) 衆鳥欣有託(중조흔유탁) 吾亦愛吾麗(오역애오려) 旣耕亦已種(기경역이종) 時還讀我書(시환독아서) 窮巷隔深轍(궁항격심철) 頗回故人車(파회고인거) 欣然酌春酒(혼연작춘주) 摘我園中蔬(적아원중소) 微雨...