cafe

연방정부 신청 서류에 범죄조회서와 기본증명서 영문을 제출해야 하는데, 번역을 어찌 해야할지... 범죄조회서는 워홀 신청했을 때 사용한 영문 번역한 파일이 있긴 한데... 날짜만 수정해서 사용해도 되는지 의문입니다. 범죄경력회보소(영문 샘플).rtf...

★ 빨간깻잎의 나라 캐나다 워킹홀리데이 - 워홀 비자 접수 관련 질문 게시판입니다. 기본증명서 영문번역 샘플을 다운받았는데요 일반등록사항밑에 영문샘플은 출생까지만 나와있는데 제가 오늘 발급받은 기본증명서는 출생 친권 친권 이렇게 ㅇㅏ주 세세...

가족초청 관련 기본증명서및 가족관계증명서를 시청에서 영문번역 해준다고하는데 별도 공증을 받아야하는지요? 아니면 개인이 영문번역후 번역자 확인서를 작성해야하는지요? 어렵네요

번역해서 국문서류와 함께 제출하시면 됩니다. 대사관에서 제공하는 예시를 첨부하니 참고하세요 영문-가족관계등록부(예시).doc 영문-기본증명서(예시).doc 비자는 신청인과 재정보증인의 직업, 가족관계, 학력, 소득, 유학종류, 유학기간, 동반가족과...

번역/공증 대행업체에 시켰더니 기본증명서를 Certificate of Basic Registration이라고 번역해서 외교부 공증신청들어갔데여. 저랑 확인도 안하고. Birth Certificate라고는 번역 못해 준다고. 자기네는 사용하는 양식이 있고 계속 이렇게만 해...

답변: 행정서사 김승철 안녕하십니까? 질문에 대하여 다음과 같이 답변 드립니다. -본인의 혼인관계증명서, 가족관계증명서 그리고 자제분의 기본증명서도 제출하는 것이 좋겠습니다. 영문발급이 안되는 것은 일본어번역본을 첨부하셔야...

시에 기본증명서, 가족관계증명서, 결혼증명서 등등 전부 한글,영문 둘 다 제출해야되나요? 한국 대법원 사이트 무료 영문증명서 발급해보니 아버지 영문 이름이 딱 하나밖에 안 뜨더라고요. 예를 들어 Hong Gildong. 근데 제가 캐나다 들어올 때 서류준비...

교육의 기본 자격증으로, 대부분의 유아 교육 및 데이케어 센터에서 요구 • Infant/Toddler 자격증: 3세 미만의 유아를 돌보는 데 특화된 자격증으로, 전문적인 돌봄과 교육이 필요한 경우에 요구 • Special Needs 자격증: 장애나 특수한 교육적 요구가...

제가 3월초에 관광비자 서류로 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 기본증명서를 영문번역서비스 받아둔게 있습니다 변동사항이 없는상태라 주민센터에서 다시 증명서를 떼면 날짜만 다른데요 3월에 돈주고 영문번역 한서류를 보고 제가 날짜만 고쳐서 영문...