cafe

아니라 기생충같이 병을 일으키는 단세포 생물, 원충까지 죽이는 능력이 있어 눈의 감염, 폐렴 매독 말라리아 등 다양한 감염증에 효능이 있다. 흙에서 잇따라 항생제가 발견되자 스위스 제약회사인 산도스 (현재는 노바티스로 합병되었음) 도 노다지를...

영화 ‘기생충’의 아카데미 4관왕 뒤에도 미국인 번역가가 있었다. “서울대 문서위조학과 뭐 이런 거 없나?”를 “Wow, does Oxford have a major in document forgery?”로 바꿔 1인치의 장벽을 명랑하게 돌파한 달시 파켓. 원작의 목소리와 개성을...

듯 발음이 어려웠던 것은 태국어. 말하는 방식이 많이 달라서. 외우기 어려웠던것은 광둥어. ●밴드에게 물어봐, 중급반 생각있는지? -저도 밴드생활을 하고 있지만 광일이같은, 완전 모르는게 없는 그정도의 정보를 갖고 있지 않아서. 더 말씀드릴 수...

영화) ‘기생충’이 칸 映畵祭(영화제)에서 그랑프리인 황금종려상을 수상한 데에는 유능한 영어 翻譯家(번역가)가 있었기 때문이라고 한다. 美國人(미국인) 영화평론가 다르시 파퀫(Darcy Paquet)씨를 말한다. 그는 2018년에만 한국영화 8편을 飜譯했거나...