카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (45) - 어리석은 사람과 사귀지 말라 2012.12.27해당카페글 미리보기
이것은 영어 구문에서 매우 중요하면서 또 상당히 복잡한 부분이기도 합니다. 대략 다음 네 가지 경우가 있습니다. 1. ‘to-부정사’를 목적어로 취하는 동사 2. ‘동명사’를 목적어로 취하는 동사 3. ‘to-부정사’와 ‘동명사’ 둘 다 취하면서 의미도...
-
영어로 읽는 법구경(24) - 그대의 변덕스러운 마음을 곧게 하라 2008.04.03해당카페글 미리보기
국역, 영어로 읽는 법구경, 불교시대사, 2003. 48-49쪽에서 그대의 변덕스러운 마음을 곧게 하라 Straighten your fickle mind 마음은 잠시도 가만 있지 않고 변덕스러워 The flickering, fickle mind, difficult to guard, 지키기 어렵고 제어하기...
-
영어로 읽는 법구경 (24) - 그대의 변덕스러운 마음을 곧게 하라 2013.03.22해당카페글 미리보기
하다 [...doing] ex) shun meeting people 사람 만나기를 꺼리다 (이상 34) <구문 설명> * (34)에서 fish 다음의 that은 관계...that부터 upon land까지가 fish를 수식합니다. * 조동사 (34) 영어 본문 넷째 줄의 'be' 는 동사원형인데, 그 앞의 'should...
-
참견 마.. 이걸 영어로 하려면.. ^^* 2004.02.09해당카페글 미리보기
[ 오늘의 감성표현 ] Mind your own business. mind : 마음, 정신, 꺼리다. 신경 쓰다....등 Mind your business. (네 일을 신경 써라.) - Mind your own business. (네 자신의 일이나 신경 써라. 즉, 참견 말아라.) - Mind your own business please...
-
요런말은 영어로 - 소주 방으로 직행할거야 2009.12.01해당카페글 미리보기
a bee line for a soju house. A: Mind if I join you? A : 퇴근후에 뭐할거야? B : 소주방으로 직행할거야. A : 같이 가도 돼? make a bee line : 똑바로 가다, 바로 가다, 직행하다 mind : 꺼리다, 싫어하다, 염두에 두다 join : 합석하다, 같이 어울리다
-
#3398 나는 누구인가? - 不往不及(불왕불급) Don't go and don't reach 2024.10.31해당카페글 미리보기
하다, 꺼리다, 싫어하다의 뜻이다. 頌曰 坎離相剋 見天倪(송왈 감리상극 견천예) 天使斯人 珥殺機(천사사인 이살기) 不信奇才 産吳越(불신기재 산오월) 重洋從此 戰兵師(중양종차 전병사) 송왈 물과 불이 상극의 현상으로 변이 일어날 때에 천자를 뵙게...
-
Pedro Juan Caballero - 브라질 Ponta Pora 2024.08.28해당카페글 미리보기
일 꺼리다. 버스 터미널에는 어디나 "버스 터미널" 하고 표지판 꼭 있지만 어느 도시라는 표시는 없다. 예를 들면 "Terminal de Omnibus" 하고 마는데 버스 터미널이라는 뜻 외엔 더 이상 아무런 의미가 없다. 누가 봐도 한 눈에 버스 터미널인 것을 다 알...
-
파휘(避諱)-기타자료-1 2024.08.15해당카페글 미리보기
숨기다‘ ’꺼리다‘라는 뜻을 가져 원래는 죽은 사람의 생전의 이름을 삼가 부르지 않는다는 뜻에서 나온 말이었지만, 시간이 지나면서 죽은 사람의 생전 이름을 높여서 이름 앞에 붙이거나, 부를 때 이름이나 성함이라는 말 대신 쓰는 글자가 되었다...
-
강도만난 자의 비유’를 왜 ‘사마리아 사람 비유’라 하는가? 2024.07.22해당카페글 미리보기
새영어성경(New English Bible 1961)은 소제목을 본문에 붙이되 매우 크게 하여 확연히 본문과 구별하였다. 우리는 소제목이...김창락, 『귀로 보는 비유의 세계』, 1997, 199-205. 3) 피하다’: ‘마주치거나 만나지 않게 하다’, ‘싫어하여 꺼리다...
-
4박5일 오사카 여행 2024.04.15해당카페글 미리보기
한국어,영어,일본어 짬뽕으로 대화를 한다.ㅎ 내 친구가 한국어를 조금 한다. 한국어학당을 10여년 다녔다는데 실력은 30점 정도.ㅎ 일본 노인들 중에도 한국어를 조금씩 하는 할배들도 있다. 첫 날 세군데 돌고 호텔에 들어오니 피곤하다. 둘째날은 낮...