cafe

일본어를 막 전문으로 배운건 아니라....야매번역...

꽃가마 노래 영상 타이틀에 꽃가마 #花窯 일본어 표기는 일본인들이 봤을 때 이해를 못하며 우리가 생각하는 꽃가마가 아니고 아예 다른 타이틀이 됩니다. 네이버나 MBN에 수정 요청을 하려했으나 소속사 개입이 필요한 상황으로 생각되어 공카에 글을...

끌었던 '꽃보다 남자'라는 드라마가 있었다. 구혜선, 이민호의 출세작이다. 이 드라마의 원작은 일본 만화 '꽃보다 남자'이다. (일본어로는 다르겠지만...) 또다른 원작이 있는데 대만 드라마 '유성화원'이다. 이 드라마는 태국에서도 제작되었고, 중국...

케이트가 곧 일본의 국화가 된 국화(일본어로 Kiku - "태양의 꽃")를 포함하여 거의 모든 종류의 정원 꽃이 중국에서 일본으로 들어왔습니다. 일본 국화의 색조 이름은 "아침 새벽", "저녁 일몰", "북쪽 비", "안개가 자욱한 아침", "사자 갈기", "칼의...