카페검색 본문
카페글 본문
-
蔡琴(채금) - 夢中人(몽중인 : 꿈속의 님) 현인 '꿈속의 사랑' 원곡 【가사번역】 2024.08.17해당카페글 미리보기
蔡琴(채금) - 夢中人(몽중인 : 꿈속의 님) 현인 '꿈속의 사랑' 원곡 【가사번역】 (youtube.com)
-
■명화극장(34):2007.색,계:[주연:탕웨이.양조위](감독:이안)(탕웨이:꿈속의사랑)(SONG:우순실) 2024.01.07해당카페글 미리보기
XbUgNMy8-iM5ouX6 ●김희진 :포크여신-(꿈속의 사랑) https://youtube.com/watch?v=IeiW1RgA4eY&si=zdjcFsZTIisq0u-m ●꿈속의사랑: 원곡(중국)-번안곡(현인) https://youtube.com/watch?v=mKIO3o5cndA&si=Iws-nq-fbCnjTW9_ ■꿈속의 사랑(우순실TV...
-
현인 - 꿈속의 사랑 (夢中人) 2023.10.27해당카페글 미리보기
우리 전세대부터 우리까지 즐겨 듣고 불렀던 현인의 대표곡 (1956년)입니다. 원곡은 40년대 중국 상해에서 상영된 영화에 삽입된 주제가로 '夢中人'이라는 제목이었고 여주인공 공추하가 불렀는데, 현인이 중국 상해생활을 하여 이 노래를 잘 알았으므로...
-
네이버 조명섭 꿈속의 사랑 2023.08.07해당카페글 미리보기
https://naver.me/GqNG0Y8B 조명섭 - 꿈속의 사랑 (원곡:현인) | 더 트롯쇼 230807 더트롯쇼 | 조명섭 - 꿈속의 사랑 (원곡:현인) tv.naver.com
-
蔡 琴 - 夢 中 人(꿈속의 사랑 원곡) 2008.06.24해당카페글 미리보기
蔡 琴 - 夢 中 人 [출처] [본문스크랩] 蔡 琴 - 夢 中 人(꿈속의 사랑 원곡)|작성자 cmwan 홍 민 - 꿈속의 사랑 [출처] [본문스크랩] 蔡 琴 - 夢 中 人(꿈속의 사랑 원곡)|작성자 cmwan 月 色 那 樣 模 糊 , 大 地 籠 上 夜 雾 yuèsè nꐃyꐃng móhu...
-
♤ 夢中人 - 현인의 꿈속의 사랑 원곡 ♤ 2011.12.07해당카페글 미리보기
♤夢中人 - 현인의 꿈속의 사랑 원곡♤ 月色那?模糊 유에 써 나 양 모 후 (몽롱한 달빛들과) 大地?上夜? 따 디 롱 샹 예 우 (밤 안개에 덮여 있는 대지) 我的?中的人?? 워 디 몽 쫑 디 런 얼 야 (나의 꿈속의 님이여) ?在何? 니 짜이 허 추 (그대는 어디에...
-
<꿈속의 사랑>의 원곡 <夢中人>, 가사 번역과 노래 소개 2017.09.11해당카페글 미리보기
있는지 알아들을 수가 없다. 당시 우리나라의 외국 문화 수용 능력이 어떠한지를 잘 보여주고 있다. 손목인이 붙인 <꿈속의 사랑>의 가사는 중국어의 원가사나 일본어 가사와는 분위기가 상당히 다르다. 원곡 <夢中人>에서는 몽롱한 달빛, 안개에 끼인...
-
10월 26~27일 토요일 일요일 산사랑회 출석부 2024.10.26해당카페글 미리보기
夢中人(몽중인 : 꿈속의 님) 현인 '꿈속의 사랑' 원곡 【가사번역】 1995년 蔡琴(채금)이 부른 夢中人(몽중인).上海老歌(상하이 옛 노래)로 현인 선생이 리메이크해서 부른 '꿈속의 사랑' 원곡이다.원곡자는 영화배우이자 가수 龔秋霞(공추하)이고 1942년...
-
현인의 '꿈속의 사랑' 원곡「夢中人」/ 대만 가수 蔡 琴 2015.04.06해당카페글 미리보기
부드러운 선율로 불행했던 어린시절 자신의 아픈 추억을 행복한 이야기로 승화시키며 아름다운 아픔을 잘 노래한다. 흐르는 곡은 중국 민요로 작고한 현인(玄仁) 선생이 '꿈속의 사랑'이란 노래로 번안하여 국내에 소개시킨 이래 많은 가수에 의해 불려...
-
꿈속의 사랑 원곡 - 夢中人 (채금) 2005.06.21해당카페글 미리보기
사랑해선 안될 사람을 사랑하는 죄이라서... 이렇게 시작하는 노래가 있었죠 네 바로 "꿈속의 사랑"이라는 곡이었는데요. 이 곡의 원곡이 중국곡이라는 건 아는 사람만 아시더라구요 ^^ 그래서 슬쩍 올려봅니다. 3초 기다리시면 노래 스타트 ^^*