카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[동사편] 알짜 일본어 [割(わ)る(나누다,쪼개다.갈라놓다)] 2004.11.20해당카페글 미리보기
새 페이지 4 割(わ)る *5단(타동사)나누다,쪼개다.갈라놓다. 1.9わる3は3. (9나누기 3은 3) 2.板(いた)を二(ふた)つに割(わ)りました。 (판자를 둘로 쪼겠습니다.) 3.ブランデ-を水(みず)で割(わ)ってください。 (브렌디에 물을 타 주세요.) ※割(わ...
-
[오늘의 일본어] 피를 나누다 2011.03.02해당카페글 미리보기
-
シェアする 나누다 2006.01.24해당카페글 미리보기
시켜서 나눠 먹자. 여A : 좋아. 아, 배고프다. 얼른 가자. ‘シェアする’는 영어 ‘share'에서 나온 단어. 물론 일본어에도 ‘分ける(나누다)’나 ‘共有する(공유하다)’라는 말이 있지만, 요즘에는 광범위한 의미의‘シェアする’가 많이 쓰이고 있다...
-
‘마음의 길 몸의 길’ 2회 1부 - 하숙생에서 자취생으로 2024.08.05해당카페글 미리보기
명사는 일본어에 남아 있어요. 일본 사람들은 오히려 동사를 안 써요. 일본 사람들은 외부에서 나에게 붙어 있는, 원래 내 것이 아니었던 것을 ‘시미’라고 쓰고 있고, 우리는 그런 것을 제거하고 없애는 것을 ‘씻다’라고 하는 동사만 쓰고 있는 거예요...
-
20회 카페문학상 작품 2024.08.10해당카페글 미리보기
아들은 일본어로 작성된 서류 한 장을 사진으로 보내 왔다. 타국에서 공부를 마치고 직장 생활하며 나이 서른을 맞이했으니 예상은 했지만, 마음의 대비가 없었다면 조금은 아쉬운 생각이 들었을지도 모른다. 20대 중반의 어린 부부였던 우리에게 첫아이로...