카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
춘향전을 처음 번역한 나카라이토스이 기념관 관람 (2) 2024.11.14해당카페글 미리보기
춘향전을 처음 번역한 나카라이토스이 기념관 관람 (2) 일본 대마도에 첫 발을 내 디딘 우리 일행은 권희훈 가이드를 따라 이즈하라 시내를 관광하였다. 첫 째 방문지는 나카라이토스이(半井桃水) 기념관(記念館)으로 한국을 사랑했던 작가를 기념하기...
-
대마도 1박2일여행 첫날 부산항 팬스타 쓰시마링크. 하타카스항도착 이즈하라, 나카라이토스이 기념관, 하치만구신사,가네이시성 덕혜공주비, 2024.03.20해당카페글 미리보기
서울 사당역에서 관광버스 새벽 12시20분 출발 부산항 신국제 여객터미널 팬스타 쓰시마항 우리회 단체사진 팬스타 쓰시마 링크 배 아침식사 비운의 역사 덕혜옹주의 비 안회장님 장미꽃 한송이 올리다. 덕혜옹주 비에 대해 설명 듣고 있다. 이즈하라 시내...
-
나카라이토스이 문학관 半井桃水館 2024.02.29해당카페글 미리보기
나카라이 토스이는 대마도 출신의 문학가로 '춘향전'을 번역하여 일본에 소개한 문학가이다. 현재의 나카라이 토스이 기념관이 있는 장소는 나카라이 토스이의 생가터이며 에도시대 최후의 조선통신사를 쓰시마에서 맞이하였을 때, 막부측의 관리 (고가 세...
-
일본(쓰시마)-3 2024.06.24해당카페글 미리보기
일본 쓰시마(対馬島)(3) <2024. 06. 11(화)~2024. 06. 13(목)> 나카라이 토스이 기념관 나카라이 토스이는 대마도 출신의 문학가로 일본 5000엔 지폐의 주인공 ‘히구치 이치요’의 스승이다. 그는 부산 길거리에서 접한 한국의 「춘향전」을 최초 번역...
-
지한파 작가 나카라이 토스이 기념관(半井桃水館) 2015.04.14해당카페글 미리보기
가는 나카무라지구의 거리모습 무사들이 살았던 나카무라지구의 주택은 단단한 돌담으로 둘러 쌓여있다. 나카라이 토스이 기념관 입구 나카라이 토스이는 대마도출신의 기자이자 소설가로, 가장 한국적인 소설이라고 말할 수 있는 춘향전을 일본에 소개한...
