cafe

이스라엘 진영에 가득찼었습니다. 희망이 보이지 않았습니다. 어디 길이 보여야 할텐데 도무지 샛길도 보이지 않았습니다. 낙심하다 못해 절망하고 있었습니다. 자포자기하고 되는대로 살고 있었습니다. 그때 하나님이 나타나셨습니다. 그리고 말씀...

신, 영, 바람, 기운, 호흡”을 말한다. 흠정역은“영”이라고 번역했다. “조급한 자”는 히브리어로“카체르”인데“낙심하다, 근심하다”를 뜻하는“카차르”에서 유래한 것으로“성급한, 서두름”을 뜻한다. “어리석음”는 히브리어로“임벨레트”인데...

상태를 나타내는데, 모든 일을 안되고, 나빠지고, 망하는 쪽으로만 생각하는 것이라 볼 수 있다. 성경에서 이 단어는 주로 '낙심하다', '포기하다', '지치다'의 의미로 사용되며, 바울 서신에서 자주 등장한다. 예를 들어, 고린도후서 4:1에서 바울은...

지치지 말자)’라고 번역하고 있습니다. NIV성경의 번역은 헬라어 성경 번역을 거의 직역하여 사용하고 있습니다. 여기의 ‘낙심하다(헬, 엥카코멘)’인데 “지치다, 싫증나다”라는 뜻입니다. 사도 바울은 갈라디아 성도들에게 ‘너희가 착한 일, 좋은 일...

기다릴 것입니다(사 42:4). “어둑하다”라는 단어(카하)가 한글 성경들에 “쇠한다”로 번역되었고 영어 성경들에는 “낙심하다”(be disheartened), “비틀거린다”(falter)로 번역되었습니다. ⑥ 그는 어둑하지(be disheartened) 아니할 것입니다. 앞에...

바라고 즐거워합니다.(롬 5:2) 여러분! 부활의 믿음을 가지면 낙심하지 않습니다. 본문 16절을 다같이 읽겠습니다. “그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다.” 여기서 “낙심하다(에그카쿠멘...

완전히 포위된 것 같지만 큰 능력의 하나님이 우리를 지켜주시기 때문에 우리가 결코 낙심하지 않게 된다는 것입니다. 1절에서 낙심하다는 말은 “용기를 잃다, 낙심하다.”는 의미라고 볼 수 있고 8절에서 낙심하다는 말은 1절과 다른 헬라어를 사용...

훈계로 양육하라”). 그리고 “낙심할까 함이라”(히나 메 아뒤모신, ἳνα μὴ ἀθυμῶσιν)은 ‘히나 가정법’ 구문으로써 목적을 나타냅니다. 따라서 이는 ‘낙심하지 않도록 하기 위하여’로 번역될 수 있습니다. 여기서 ‘낙심하다’로 번역된...

나를 거룩하게 하셔서, 감사와 충성으로 정성을 다하게 하소서. 형통할 때 자랑하다 넘어지지 않게 하시고 곤고할 때 너무 낙심하다 쓰러지지 않게 하시어 늘 평상심을 유지하며 기쁘고 즐거운 한날이 되게 하소서. 오늘도, 내일도 주님이 내게 주신 모든...