카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
223. 나는 난새 2025.04.05해당카페글 미리보기
223. 나는 난새 鄕山出沒暮雲端 먼 고향 산 저녁구름 생각하다 遠想穉孫笑語歡 어린 손자들 웃음얘기에 기쁘네. 1) 絶藥難醫舍弟病 약 끊고 못 고치는 아우 병에다 2) 無衣誰救侄兒寒 옷 없는 조카들 추위 뉘 구하랴. 恩深敎國無廉恥 교회와 나라 은혜에는...
-
祭八松尹大諫丈 煌 2026.06.01해당카페글 미리보기
고향을 떠올리는 비유적 표현. 충신의 상징적 이미지. 蓍龜: 점을 치는 도구로, 국가 경영의 지혜와 결단을 상징. 鸞鵠停峙: 난새와 학이 우뚝 서 있음. 군자의 고결한 인품 비유. 金石磋磨: 금석처럼 변하지 않는 관계와 절의를 뜻함. [번역문] 아아, 공...
-
허균(許筠) 2026.05.30해당카페글 미리보기
침우사인노) 근심에 잠기니 사람이 늙어간다. 安得不死藥(안득불사약) 어찌하면 죽지 않는 약 얻어 乘鸞戲三島(승난희삼도) 난새를 타고서 삼도를 노닐어 보꺼나 해산선몽요(海山仙夢謠)-허균(許筠) 바다 산, 꿈속 신선의 노래 溟波隱隱浮鰲島(명파은은...
-
芒 種 에 鴟(치 - 올빼미 운다 ) 2026.05.30해당카페글 미리보기
飽滿盤天誰識汝 포만(넘침)반천수식여 배부르면 하늘가에 숨어버리니 그누가 너를알랴 時同鸞鵠恣遊嬉 시동란곡( 난새와고니)자유희 이따금 난새와고니 함께 제멋대로 놀며 즐기지만 只是中心在腐鼠 지시중심재부서 다만 이것의 마음에는 썪은쥐만 생각...
-
[唐詩三百須] 古柏行(고백행) / 杜甫(두보) 2026.05.28해당카페글 미리보기
鳳 고심기면용누의 향엽종경숙난봉 괴로워도 그 속에 땅강아지 개미들이 사는 것을 어찌 피할까마는 향기로운 잎에는 마침내 난새와 봉황새들이 머물리라 志士幽人莫怨嗟 古來材大難爲用 지사유인막원차 고래재대난위용 뜻있는 선비와 은자(幽人)는 원망...