cafe

우리 부인은…”이라고 어쩌고저쩌고해서도 안 됩니다. 부인(夫人)은 “남의 아내를 높여 이르는 말”이거든요. 그러면 “남에 대하여 자기 아내를 겸손하게 이르는 말”은 뭘까요? 바로 ‘집사람’입니다. 일부에서는 집사람이 ‘집에 있는 사람’을 의미...

따르면 우리나라 노인들 중 80~90%가 어르신으로 불러주기를 바라는 것으로 나왔다. 어르신의 사전적 의미는 남의 아버지를 높여 부르는 말 또는 나이 드신 분을 존경하여 부르는 단어다. 많은 사람들이 왜 이런 호칭을 원하는 것일까? 동서양을 막론하고...

춘부장 어른께 말씀 잘 부탁드립니다” 문득 자당이란 말이 머리에 떠올랐다. 자당慈堂, 춘부장春府丈은 남의 어머니, 아버지를 높여 부르는 말이다. 요즘은 좀처럼 들어 본 적이 없는 것 같다. 예전에는 나이 드신 분들과 대화나, 드라마 같은 데서 들을...

아내 가졍혜 여사"라는 건 망발이오. "부인 가정혜 여사"라고 해야지요. 국어사전에 '부인'을 찾아보시오. "남의 아내를 높여 이르는 말"이라고 되어 있소. 그러니 당신이 가정혜 여사를 높여드리려면 "아내"라 하지 말고 "부인"이라고 해야 존대법에 맞는...