cafe

샌드박스 계약 종료로 중도종영되었습니다. 이것도 뭔가 영어/일본어로 더빙되면 어떨까라는 생각으로 써 본 겁니다. 도티...도티의 여자 조카)-아이미/Jenny Hyobin Cho 코돌(도티의 남자 조카)-미도리카와 히카루/Leo Jehn 쵸순(도티의 여자 조카...

전혀 가르치지 않았던 것으로 기억합니다. 처음 만난 조카들과도 영어로만 대화를 할 수 밖에 없었으니까요. 그런 가정 속에서...길에 비행기 비즈니스석에서 만난 노년의 백인 남자와 너무도 즐겁고 유쾌하게 장시간 여행을 마치고 헤어지는 그 순간...

와서 이런저런 얘기를 하는데(남자얘기등) 나는 80프로 한국말 20프로 영어로 조카는 80프로 영어 20프로 한국말로 대화했어요 제가 영어를 잘하지는 않는데 조카랑 대화하다보니 영어가 거의 들리더라구요(어려운건 인터넷 쳐보고..ㅋ) 이래서 외국인...

때 조카가 파마머리를 빤히 쳐다보더니 나한테 물었다. “이모, 왜 할머니 머리에는 이렇게 S자가 많아?” 한참 영어 알파벳을 배우던 터라 할머니의 파마머리가 S자투성이로 보였나 보다. 그런가 하면 감수성이 예민한 부분도 있어서 한번은 이지러진 달...