cafe

편지 낱말사전의 필요성 본격적인 간찰 연구를 위하여 우선 필요한 것이 사전이다. 그런데 아쉽게도 한국에는 간찰 연구에 참고...典) 등을 이용해 왔다. 그런데 앞의 두 책은 외국 사전이라 이용하기가 쉽지 않고 용례나 의미가 한국과 차이가 있는 단어...

대응하는 낱말이 없다. ‘여미다’를 영어로 표현하려면 ‘adjust one’s dress’라고 포괄적으로 서술해야 한다. 이 표현은...에리모토·금원)’라고 한다. 한편 ‘襟’이 들어간 한자 단어 중 비교적 자주 활용되는 것이 ‘금도(襟度)’다. ‘襟’의 뜻...

죽은 아버지를 떠올리니 생각한다는 뜻이다. 사고와 비슷한 단어로 사색도 있고 사유도 있다. 사색에서 색(索)은 얽힌 실타래...뜻이다. 이렇게 한자로 그 의미를 다음과 같이 각각의 차이를 따질 수 있다. 머리(田)가 들어 있는 사고는 논리적이며 이성적...

그러나 그 표현의 중요성을 간과하기 쉽다. 고급스러운 낱말 하나가 그 위치에 어울릴 때, 글은 전혀 다른 차원의 깊이를 갖게...그는 기품 있는 사람이다" 사이에는 큰 차이가 있다. '기품'이라는 단어는 단순히 '좋다'라는 표현보다 더 많은 의미와 느낌...