카페검색 본문
카페글 본문
-
hang someone out to dry ~를 난처한 상황에 내버려두다 2019.07.03해당카페글 미리보기
hang someone out to dry ~를 난처한 상황에 내버려두다 이 표현은 젖은 빨래를 줄에 널어 펄럭거리게 놔두는 모습에서 출발한다 누군가를 돕지 않고 그대로 둔다는 맥락에서 이 표현은 '난처하거나 어려운 상황에 내버려두다' 라는 뜻으로 쓰인다 A...
-
내버려 두다 2008.09.02해당카페글 미리보기
없지요. 나무를 사랑한다 하고서 오히려 큰 괴로움을 주고 있는 것이지요.”(한용득, 장자, 231). 우리는 남이 자라도록 내버려두지를 못한다. 자식에 대한 우리네 부모의 교육열은 그 대표적 예이다. 자식은 부모가 키우는 것이 아니다. 부모의 역할은...
-
해당카페글 미리보기
-
250211. 묵상글 ( 연중 제 5주간 화요일. - 헛되이 섬겨서는 안 된다 . 등 ) 2025.02.11해당카페글 미리보기
두는 경험, 하느님이 에워싸고 있는 존재의 동아리를 그대로 두는 경험이다....그대로 둠이나 방기는 ‘놓아두다’, ‘내버려두다’ 혹은 ‘단념하다’를 뜻하는 라센(lassen)에서 유래했다. 그것은 허락 내지 묵인을 뜻하기도 한다. 따라서 카푸토도...
-
내버려두다. 팽개치다~ 2004.09.30해당카페글 미리보기
중급이상의 일본어 실력을 쌓으려면 꼭 밟고 넘어 가야 하는 문구 입니당~ ほったらかする : 내버려 두다. 팽개치다. しゅくだい 宿題をほったらかして遊びに行った。 (숙제를 내팽개치고 놀러 갔다 ) やくそく 約束をほったらかしにする。 (약속을...
-
31.동사ます형+っぱなし : ∼한 채로 내버려두다 2008.08.26해당카페글 미리보기
31.동사ます형+っぱなし : ∼한 채로 내버려두다 ① 誰が窓を開けっぱなしにしたの. (누가 창문을 열어 놓았니?) ② 水道を出しっぱなしにしてはだめだよ. (수돗물을 그대로 틀어 두면 안 돼) * 窓(まど)창문 明(あ)ける열다 水道(すいどう)수도 32...
-
내버려두다 보면... 2013.08.14해당카페글 미리보기
기웃기웃 요놈의 사위질풀 넝쿨이 가만 놔뒀더니 창밖에서 나를 감시하네 네는 부지런하고 나는 게을러서 몸뚱이를 잘라 내지 않고 있다만 너도 한겨울엔 저절로 떨어져 나가겠지 그래,까이꺼 사는 만큼 같이 살자 뭬야 이건 틈 사이로 삐죽삐죽 방안까지...
-
[한자 이야기]<1>行百里者半九十 2025.01.30해당카페글 미리보기
遺’의 뜻에는 ‘두다, 남기다, 남겨서 전하다’ 등이 있다. ‘남기다, 남겨서 전하다’는 ‘잘 두다’에서 나온 의미이고, ‘버리다’는 ‘내버려 두다’에서 나온 의미이다. 예를 들면 ‘遺産(유산)’은 ‘남겨 놓은 재산’이라는 뜻이므로, 이 ‘遺’는...
-
주일의 강론 2025.02.09해당카페글 미리보기
버리다 (아피에미(?) 예수님을 따르기 위해 모든 것을 버려야 된다고 복음은 말합니다. '버리다'로 번역된 '아피에미'는 '내버려두다.' '떠나보내다' 등의 의미를 지닙니다. 삶의 모든 것은 나름 의미가 있습니다. 예수님의 이름으로 우리 삶을 부정적으로...
-
아이티 : 잔해로부터 자본의 재산을 구해내고, 죽은 프롤레타리아트를 내버려두다 ! -ICG 2010.02.10해당카페글 미리보기
Haiti: save capital’s property from the wreckage, and let the proletarians to croak! Barricades made out of bodies. This is what proletarians of Port-au-Prince erected across the streets eight days after the earthquake. It is said that...