카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
너나 잘하세요 2012.04.18해당카페글 미리보기
너나 잘하세요 [제2회] ‘너나 잘하세요.’ 친절한 금자씨가 가르치는 철학이다. ‘그건 네 생각이고’ 어떤 개그맨이 알려주는...용어를 앞으로 자주 보게 될 테니까 한번 살펴보고 가자. 哲學(Philosophy)이란 말은 일본학자가 번역한 일본어다. 19세기...
-
해당카페글 미리보기
-
너나 잘 하세요 ? 2012.07.05해당카페글 미리보기
너나 잘 하세요 “너 대체 몇 살이야?” 한국이라는 나라에서는 출근길 자동차 접촉사고 때 5분만 지나면 꼭 듣게 되는 대사가 있다. “어따 대고 반말이야?” 문제는 반말 잘못 쓰다간 봉변은 물론, 심지어 목숨마저 잃을 수 있다는 사실이다. 지난달 초...
-
"너나 잘 하세요."는 어떨까요. 2005.07.04해당카페글 미리보기
친절한 금자씨 영화에서 나온 대사가 생각나네요. 이걸 일본어로 바꾸면 뭐가 될까 하고요.. あなたこそしっかりしなさい 이건...あなたこそちゃんとしなさい 이것도 이상한 것 같고.. "너나 잘 하세요" 에서의 잘 하다라는 의미가 구체적으로 어떤 뜻인지...
-
해당카페글 미리보기
