카페검색 본문
카페글 본문
-
너나 잘하세요 2012.04.18해당카페글 미리보기
너나 잘하세요 [제2회] ‘너나 잘하세요.’ 친절한 금자씨가 가르치는 철학이다. ‘그건 네 생각이고’ 어떤 개그맨이 알려주는...용어를 앞으로 자주 보게 될 테니까 한번 살펴보고 가자. 哲學(Philosophy)이란 말은 일본학자가 번역한 일본어다. 19세기...
-
해당카페글 미리보기
-
너나 잘 하세요 ? 2012.07.05해당카페글 미리보기
너나 잘 하세요 “너 대체 몇 살이야?” 한국이라는 나라에서는 출근길 자동차 접촉사고 때 5분만 지나면 꼭 듣게 되는 대사가 있다. “어따 대고 반말이야?” 문제는 반말 잘못 쓰다간 봉변은 물론, 심지어 목숨마저 잃을 수 있다는 사실이다. 지난달 초...
-
"너나 잘 하세요."는 어떨까요. 2005.07.04해당카페글 미리보기
친절한 금자씨 영화에서 나온 대사가 생각나네요. 이걸 일본어로 바꾸면 뭐가 될까 하고요.. あなたこそしっかりしなさい 이건...あなたこそちゃんとしなさい 이것도 이상한 것 같고.. "너나 잘 하세요" 에서의 잘 하다라는 의미가 구체적으로 어떤 뜻인지...
-
해당카페글 미리보기
-
제주 생태계의 허파, 화순 곶자왈 2023.05.21해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어 “가시”에서 유래된 것이 아닐까, 추정된다. ●무환자나무/ 제주도에서 자라는 낙엽성 교목으로 한자로 무환자(無患子) 혹은 무환수(無患樹)라고 하는데, 이 나무는 본래 중국에서 도교를 믿는 사람들이 즐겨 심던 나무로 그 열매가 귀신을...
-
(팬픽)우마무스메 제주도에서 온 도전자 S3 - 14화 2023.01.11해당카페글 미리보기
그렇다고.... 오름이:넌 입다물라!! 블래키 에일:(일본어)오구리 캡! 너나 잘하세요! 딕터 스트라이커:(일본어)너도 이제 끝인걸 알아라!! 이전의 너는 어디로 간거냐?!! 슈퍼 크릭:(일본어)이의 있습니다! 죠 트레이너님의 제보인데 미국에서 선생님...
-
하루하루,...2023.11.01~11.30 2023.12.14해당카페글 미리보기
중국어, 일본어,.....여러가지 언어가 섞여 왁자지껄하며,..좋은현상인지???? 솔직히 그곳을 빨리 벗어나고 싶은 생각이 들기도 했다. 오전 시간이었다.. 약속한 시간, 장소에서, 성기, 선웅, 성철, 용권이, 그리고 초대 친구 무열이 대규까지 7명이 1시간...
-
“이낙연 사쿠라” 김민석 발언, 86 청산론 다시 불붙였다 2023.12.13해당카페글 미리보기
벚꽃의 일본어로, 우리 정치권에선 과거부터 ‘야합자’ ‘변절자’의 의미로 쓰인다. 김 의원은 “지금 시대정신은 국민들은 뭉쳐서 윤석열 검찰 독재를 견제하라인데, 거기에 집중하지 않고 오히려 당내 문제에 돌리거나 또는 시대 과제가 뭔지 명확하게...
-
일본박사 조이의 문제점- 솔직히 맞는말인데?? 2007.02.13해당카페글 미리보기
지나서 일본어로 부인이 무슨 뜻인지도 모르겠고 또 저 언어의 어원이 구석인지 다락방인지도 가물가물하지만 이런 말을 분명히 했었습니다. 사실 일본만큼 여성차별 심했던 나라도 없었고 또 지금도 여성차별 심합니다. 말이 좋아 개방이지 우리가 소위...