cafe

오지랖이 넓다란 뜻으로 일본에선 오세까이도끼가 아리마스요.. 라고 표현 한단는데요.. 확실히 알고 갔으면 해서요..가르쳐주십쇼.. 사전 찾아도 안나와용~

새 페이지 3 広(ひろ)い *넓다. 1.この近(ちか)くに広(ひろ)い公園(こうえん)があります。 (이 근처에 넓은 공원이 있습니다.) 2.彼(かれ)は顔(かお)が広(ひろ)いです。 (그는 발이 넓습니다.(교제 범위가 넓다.)) 3.彼は心(こころ)の広(ひろ)い人(ひと...

알면 좋을 것 같은데? 형용사, 동사, 관용표현 그런 것도 배워봐와. 특히 관용표현은 한국어과 다른 것도 많아서 재미있기도 해. 예를 들어서 발이 넓다는 일본어로는 얼굴이 넓다(かおがひろい) 라고 말하는데 그런건 재미있게 배울 수 있을지 않을까...

이름을 사용한 단어가 많이 있다. 예를 들어, 알고 있는 사람이 많다라는 것을 일본어에서는 "얼굴이 넓다" 라고 하지만, 한국어에서는 "발이 넓다"라고 표현한다. 또 일본어의 "발을 씻다"는 무언가 나쁜일을 그만두다라는 의미지만, 한국어에서는 "발"이...