카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 로마서(138) 2011.12.03해당카페글 미리보기
them. : 거치는 것과 보응이 ▶중요한 단어, 숙어 May their table become 기원문, table 식탁,탁자,리스트,표. stumble 넘어지다,실족하다. block 장애물. retribution 보응,보복,징벌. snare 덫,올가미,속임수,(사람이 빠지기 쉬운) 유혹,덫으로(올가미...
-
자유하십니까? 고전6:12-20. 2024.11.16해당카페글 미리보기
죄는 영어 번역에서는 CAPITAL S 큰 S로 적혀져 있어요. 이 씬에 대해서는 성경 어디에도 사함이라는 얘기가 나오지 않습니다. 사함이 없고 사함의 필요도 또한 없는 것입니다. 이 죄는 우리 몸 안에 있는 죄 성향을 말합니다. 성향 그래서 이 죄에 대해서...
-
요 16: 1 실족하지 않게 - 요 16: 4 그 때를 당하면 2023.09.21해당카페글 미리보기
2] 너희로 실족하지 않게 하려 함이니 "실족하게 하다"의 (skandalivzw 스칸달리조)는 "함정에 걸려들어 넘어지다"의 뜻이 있는데 헬라어를 영어로 번역할 때 제일 어려운 단어들 가운데 하나로 알려지고 있다. 이 단어에는 불시에 기습을 당하는 것처럼...
-
scandal -σκανδαλίζω 2024.08.22해당카페글 미리보기
scandal 의 어원은 그리스어 σκανδαλίζω에서 파생되었습니다. 성서에서는 ' 걸려 넘어지다'라는 의미가 있다. 이제부터 영어의 용례와 그리스어의 용례를 차례로 살펴보겠습니다. -dhleepaul 1.스캔들 2.사건 3.의혹 4.비리 5.추문 미국[skǽndl...
-
trip (v.)"비틀거리다" "짧은 여정이나 항해"tip (v.1) '넘어뜨리다, 2024.07.15해당카페글 미리보기
treppe, 독일어 Treppe "단계, 계단", 영어 tread (동사)). tip (v.1) 1300년 경에, '넘어뜨리다, 전복시키다, 쓰러뜨리다...덤프다'). 혹은 tip (명사)의 특별한 용례일 수도 있습니다. 자동사의 의미인 '넘어지다, 전복되다'는 15세기 중반에 등장합니다...
