카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
넷플릭스 한국 예능 "흑백요리사-요리 계급 전쟁" 공개, 해외반응 2024.10.01해당카페글 미리보기
이거 영어 더빙으로도 나왔으면 좋겠다 ㅠㅠ linhbaonguyen9332 오마이갓, 한국인들은 모든 것을 전쟁으로 만드는 구나 ㄴLeeanamaya 경쟁 사회 속에서 그들의 멋진 엔터테인먼트 사업을 해내는... mint._._ 5화는 대체 어디 있는 거죠?? ㄴdavidhan9979...
-
넷플릭스로 영어 회화 같이 공부하자!! 2021.10.04해당카페글 미리보기
깔고 넷플릭스에 들어가면🤏 이렇게 화면이 바껴있어 만약 프로그램을 끄고 원래 보던대로 보고싶으면 하단에 LR버튼을 눌러서OFF...평생한남똥기저귀빨래) 1. 한국어 자막으로 편하게 감상🤏 2. 영어자막(여성시대 불펌금지) 오른쪽 하단에 AP를 켜줍니다...
-
넷플릭스가 전 세계로 확장할 수 있었던 비결 2024.01.05해당카페글 미리보기
대부분이 영어를 잘 모르기 때문에 현지 언어로 자막을 만들어야 했다. 그리고 잠재 가입자 중 상당수가 무료 콘텐츠에 익숙한...업체들이 자국 언어로 된 동영상 콘텐츠를 제공했기 때문에 넷플릭스의 선점 효과는 의미가 없었다. 독일 같은 경우에는...
-
내 영어 공부 루틴... 2024.09.18해당카페글 미리보기
하나 읽어준 다음 리스닝 공부할 겸 팟캐스트도 들어주고 시간 남으면 딕테이션도 해줌 자기 전에는 이런 영상이나 다큐 보면서 잠. 자막 없이 or 영자막 켜놓고 넷플릭스에거 아동용 애니를 영어 더빙으로 바꿔서 듣기도 함. 재미는 모르겠고 볼 만은 해. 끝
-
넷플릭스 한국 컨텐츠 영어 더빙 현장을 가보다. 2022.02.13해당카페글 미리보기
https://www.youtube.com/watch?v=zLqnoqUc_o8 영화나 드라마의 현지화 전략중 가장 중요한 것은 뭐니뭐니해도 더빙입니다. 디즈니가 예전 부터 더빙에 공을 많이 들여왔는데 넷플릭스도 이것을 본받아 우수한 한국어 더빙 컨텐츠를 많이 만들기를 바랍니다.