카페검색 본문
카페글 본문
-
이번주 시사영어 강의 기사 : 아시아 여성 최초의 노벨문학상 쾌거 2024.10.18해당카페글 미리보기
이번 주에는 한국인으로서, 아시아 여성 최초로 노벨문학상을 수상한 한강의 성공 비결에 관한 내용을 가지고 영어훈련하겠습니다. [빨간색 문장들은 고난도 문장입니다. 강의를 듣기 전에 먼저 고민해 보셔야 독해 두뇌가 발달합니다] [영어훈련 하면서...
-
해당카페글 미리보기
-
소설의 근간根幹은, 말 장난...... 한국 최초 노벨 문학상 수상, 작가 한강을 말한다 2024.11.02해당카페글 미리보기
traumas and exposes the fragility of human life" www.nobelprize.org (노벨상 위원회 공식 홈페이지) 스웨덴 노벨문학상 심의위원회에서 발표한 2024년도 한국 한 강 작가의 수상 사유 영어 원문 그대로 뜻을 살펴보면, 단문이 아니고 복문이다 주어는...
-
??: 한국이 노벨문학상을 못받은 건 빠알간 시뻘건..을 번역할 수가 없었기 때문 2024.10.10해당카페글 미리보기
댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. 안선재 수사(귀화 전 이름 안토니)는 평생동안 한국 문학을 영어로 번역, 출판하여 한국 문화를 세계에 알린 공로를 인정받아 번역상을 수상했다. 바다와 노인ㅋㅋㅋㅋ https://m.ruliweb.com...
-
255회 2024.10.14.월.(온라인)외국인과영어동화멘토링: 스토리맵발표+한글.세종대왕+2024노벨문학상 한강+브루나이(Brunei 2024.10.14해당카페글 미리보기
맵 Note-taking/중학영어 영어회화/영어연극 -Balloons (풍선들) -Rainbow Car (무지개 자동차) -한글날과 세종대왕 - 2024년 노벨문학상 수상자 한강 . 2 Jerabelle (미국) Hermione(미국) [Recording+Summary Feedback] 조성우-Emails from Backstage [E...
-
한강 작가의 노벨문학상을 축하하며 2024.11.11해당카페글 미리보기
국제기구에서는 영어, 프랑스어, 중국어, 스페인어, 러시아어, 아랍어로 6개 언어만 공용어로 사용하고 있다. 한류 열풍에다 노벨문학상을 보태어 한국어의 기세가 드높은 가운데 세계적으로 많은 학자로부터 한글의 우수성을 인정받는 상황이다. 유엔...
-
아니ㅋㅋㅋ노벨문학상 번역 없이 읽어서 좋다면서요;;;.twt 2024.10.15해당카페글 미리보기
출처: gargantuan 쩌리에도 여러 번 올라왔고 화제였던 기사 <채식주의자>를 영어로 읽은 외국인 학생들은 한결같이, 시작 부분 단 한 문단의 서술만으로도 구제할 수 없는 몹쓸 인간이라는 것을 파악한다. 하지만 한글판으로 읽은 한국인 학생 대부분에게...
-
노벨 문학상 '편 가르기'는 그만하자 2024.10.15해당카페글 미리보기
물었다. “Paper, or, Plastic?” 그 영어 실력으로 어쩌자고 아메리카에 왔어, 하는 표정으로. 구매한 물건을 종이봉투와 비닐...사뭇 달랐다. 소통이 안 되는 외로움의 괴로움이여. 올해 노벨 문학상은 그래서 더 놀라운 일이다. 한강이 세계적인 작가가...
-
무 싹을 바라보는 견해들 / 고은희 (feat. 노벨문학상) 2024.10.11해당카페글 미리보기
가장 수상자가 많이 나온 언어는 2020년 기준으로 29명이 영어다. 국적으로는 프랑스가 16명으로 가장 많으며 언어로 따져도...영어 다음이다. 그 뒤로 11명을 배출한 스페인어가 있다. 노벨문학상은 그동안 여러 측면에서 구설에 휘말렸다. 유럽 지역...
-
한글날과 노벨문학상 수상 2024.10.12해당카페글 미리보기
목소리로 차분하게 인터뷰하는 한강 작가 또박또박한 영어로 담담하게 인터뷰를 한다 그이의 성격이 잘 드러나는 인터뷰다 노벨문학상 수상 발표 하루 전 날이 한글날이었다 참으로 절묘한 타이밍이란 생각이 들었다 바로 하루 전 날 578돌 한글날 경축식...