cafe

한강의 노벨문학상 수상 소식 이후부터, 일간 차트를 역주행하고 있다. 한강은 2021년 장편소설 '작별하지 않는다'를 출간한 후 유튜브 채널에 출연, "초고 작성을 마치고 택시에서 이 노래가 나오고 있었는데, 마지막 부분 가사가 저도 모르게 눈물이...

걸쳐 노벨 문학상이 기록한 인류의 정신적 유산을 조명합니다. 2024 - 한강(대한민국) 대표작: 채식주의자 - 역사적 트라우마와 인간의 연약함을 탐구하는 강렬한 시적 산문. 2023 - 존 포시(노르웨이) 장르: 말할 수 없는 경험을 반영하는 혁신적인 희곡...

작가의 노벨 문학상 수상에는 음지에서 한국문학 세계화에 힘을 발휘한 번역도 작지 않은 기여를 했다. 그가 세계에 이름을 알리는 계기가 된 작품 ‘채식주의자’는 민간 문화재단의 번역 지원을 통해 영국에서 출판될 수 있었다. 한국문학이 뛰어난...

씨가 노벨문학상을 수상한 한강 작가와 관련해 “역사 왜곡으로 쓴 소설로 받은 상이 의미가 있는지 모르겠다”고 언급했다. 사회관계망서비스(SNS)에 이같이 언급하며 “4·3 사건, 5·18 민주화운동 옹호 소설이라는 이유, 노벨상이 없으니 ‘그저 감사...

러시아어 본이 출판되자 영어 번역본이 나오고 그해 가을 노벨 문학상을 탄 것이다. 그야말로 군사작전을 방불케 하는 속전 속결...요원의 편지를 입수해 이 같은 사실을 밝혀냈다. 또한 2020년 우리말로 번역 출판된 라라 프레스콧의 ‘우리가 간직한...

부문을, 2020년 손원평의 <아몬드>가 일본 서점 대상 번역소설 부문을 수상하는 등 한국 문학의 위상은 날로 높아지고 있다. 상업적 성공도 이어지고 있다. 한국문학번역원에 따르면 지난 5년간 해외에서 팔린 한국 문학 작품은 185만부에 달했다. 영국...

여성작가가 노벨문학상을 수상하였네요 아!~ 감격입니다 ▲ 2024년: 한강(대한민국·작가) = '채식주의자' '소년이 온다...열정' '사건' '세월' ▲ 2021년: 압둘라자크 구르나(탄자니아·소설가) = '순례자의 길' '낙원' '바닷가에' ▲ 2020년: 루이즈...

2020년대를 2020년대 의식으로 살아내는 사람들이 만들어낸 것이다. 한강이 쓰는 재미없는 소설, 한강이 소설 속에 투영하는 어둡고 아픈 소재들, 그 어렵고 재미없고 가슴 아픈 소설을 사서 읽은 한국 독자들이 있다. 그 독자들이 한강을 한강이게 했다...

최초의 노벨문학상을 주었을 수도 있지 않았을까? 박경리의『토지』는 최근 일본에서도 일본어 번역본이 완간되었다는 소식을 들었다. 왜 노벨상 발표될 시기가 되면 과거 해마다 황석영이라는 이름의 이념 편향, 종북 행보의 소설가가 거론되는지 의아...