cafe

각 편의 제목은 특별한 의미가 있는 것이 아니고 첫 장의 문장에서 두 글자 또는 세 글자를 따서 학이편, 위정편, 팔일편 등으로 붙였습니다. ​논어는 역대 중국에서 가장 널리 읽힌 책으로, 당나라 뒤를 이어 중국을 통일한 송 태조를 도와 개국공신으로...

의 봉인 : 의는 위나라 지방 이름이며 봉인은 국경 수비대의 벼슬 이름. -------------------------------- 제3편 팔일(八佾) 팔일편(八佾編)은 26장(章). 【원문】 凡二十六章. 通前篇末二章, 皆論禮樂之事. 1. 무슨 일인들 못 저지르겠는가 공자께서...

좋은 논어 인의예지의 가르침 1장 배우고 생각하며 날마다 조금씩 자라요 01 학이편 1-1 배움의 가치 02 학이편 1-4 날마다 나를 반성하는 자세 03 학이편 1-6 배우는 것보다 먼저 해야 할 것 04 학이편 1-8 좋은 친구를 사귀는 법 05 학이편 1-16 다른...

논어 팔일편 질문 있습니다. 16. 子曰 射不主皮 爲力不同科 古之道也 위 문장에서 1. 爲의 용례가 궁금합니다. 射不主皮, 力不同科 두 문장을 연결하는 접속사로 봐야 하는지, 아니면 以의 용례(이유, 까닭)와 비슷한 것으로 봐야 하는지 궁금합니다. 2...

논어 읽기 20일 팔일편 <3-7> 子曰.君子 無所爭 必也射乎 (자왈 군자) (무소쟁) (필야사호) 揖讓而升 下而飮 其爭也君子 (읍양이승) (하이음) (기쟁야군자) 공자께서 말씀하셨다. "군자는 다투는 것이 없으나, 반드시 활쏘기 경쟁은 한다. 읍하고 사양하며...

것을 안다고 하고 不知爲不知 모르는 것을 모른다고 하는것 是知也 이것이 바로 안다는 것이다 論語-八佾篇(논어-팔일편)-08 ☆☆ . 제 3 편 논어 八佾(팔일) 08. 子夏問曰 巧笑倩兮 美目盼兮 素以爲絢兮 何謂也 자하문왈 교소천혜 미목반혜 소이위현혜...

<논어 팔일편>을 번역해 올립니다 子曰 : [關雎, 樂而不淫, 哀而不傷.] 樂, 音洛. ○ 關雎, 周南國風詩之首篇也. 淫者, 樂之過而失其正者也. 傷者, 哀之過而害於和者也. 關雎之詩, 言后妃之德, 宜配君子. 求之未得, 則不能無寤寐反側之憂; 求而得之, 則宜...

공자께서 말씀하시었다. "夷狄에게도 군주가 있다 해도 그것은 중원의 여러 나라들이 군주가 없는 것만도 같지 못하다." [도올논어 참조 ] 夷, ‘오랑캐’ 아니라 ‘태양’이다. 子曰 夷狄之有君 不如諸夏之亡也(자왈 이적지유군 불여제하지망야) 『논어...

논어 팔일편 첫문장 해석이 잘 안됩니다. 孔子謂季氏. 八佾舞於庭, 是可忍也, 孰不可忍也. 1. 이 짓을 차마 한다면 무엇을 차마하지 못하겠는가? (두번이나 차마?) 위 문장은 공자가 보기에 <계손씨>가 그럴 것이라는 탄식(評)인가요? 보통 忍을 참을 인...