cafe

털이 흰 어부가 갯가에 살며 / 雪鬢漁翁이住浦間 물에서 사는 것이 산에 사는 것보다 낫다고 하네 / 自言居水이勝居山이라놋다 배 띄워라 배를 띄워라 / 라라 아침 썰물 빠지고 나면 저녁 밀물 오는구나 / 早潮纔落晩潮來다 찌그덩 찌그덩...

사랑하는 임. 여기서는 단종(端宗)을 가리킴. <여의옵고> : 이별하옵고. <내 안> : 내 마음. <예놋다> : 가도다. 가는구나. ‘놋다’는 힘줌을 나타내는 ‘도다’의 옛말. 【현대어 풀이】 천만리 머나먼 길에서 떠나와 고운 님(단종)을 이별하고, 내 마음...

내 시름할 일 아니니 세상을 구제할 현인이 없겠으랴. [漁父長歌](九章) ①雪鬢漁翁이 住浦間 自言居水이 勝居山이라 ᄒᆞ놋다 ᄇᆡᄠᅥ라 ᄇᆡᄠᅥ라 早潮纔落晩潮來ᄒᆞᄂᆞ다 至菊怱 至菊怱 於思臥 倚船漁夫이 一肩이 高로다 갯가에 사는 하옇게 늙은 어부가 스스로...

있다. 천만리 머나먼 길에 고운 님 여의옵고 내 마음 둘 데 없어 냇가에 앉았으니 저 물도 내 안 같아여 울어 밤길 예 놋다 왕방연 ( ? ) ; 사육신 사건 때 가노라 삼각산아 다시보자 한강수야 고국산천을 떠나고자 하랴마는 시절이 하 수상하니 올동말동...