cafe

보겠습니다. '누구를 위하여 종은 울리나', 직역인데 의역을 한다면 '누구의 죽음을 추모하기 위해서 종을 치는 것인가' 입니다. 영국 성공회 신부인 존 던의 시에서 따온 제목이지요. 그 내용을 해석해보면 누군가의 죽움을 추모하는 의미로 치는 종...

누구를위하여종은울리나도 오랬만에 다시 보았다. 고전영화답게 역시 멋있는 남주와 예쁜 여주였다. 그리고 여주는 어제 감상한 카사블랑카와 동일한 북구미인이다. 영화는 헤밍웨이의 소설을 기반으로 하고 그는 조지 오웰 등과 스페인내전에 참전한 경험...

그 종은 너를 위해 울리는 것이다. It tolls for thee. [위 영상의 배경음악] GIOVANNI MARRADI - Just for you 누구를 위하여 종은 울리나(For Whom the Bell Tolls)는 존 던의 기도문 'Meditations 17'의 구절로, 영국 성공회 신부 존 던(1572~1631)이...

그들의 배경과 사고 방식은 각각 다르지만 국가관 만은 공화주의의 신봉자들이다. 조던은 폭력에 대한 스스로의 혐오와 싸우면서 공화파의 대의에 스며드는 불확실감과 보다 일반적인 자아 고립을 느낀다. 자신의 신념을 완전하게 하지 못한 조던 자신의...