cafe

합니다. ‘누군가의 눈의 사과’라고 직역할 수 있는 ‘the apple of one’s eye’라는 영어 표현도 ‘눈에 넣어도 아프지 않다.’라는 말과 통하는 것 같습니다. ‘사과 데이’에 사과를 주어야 할 사람과 눈의 사과 같은 사람을 생각해봅니다. 꼭 필요한...

우리 모두는 다 동일한 하나님의 자녀입니다. 정말 눈에 담아 넣고 있고 싶은, 우리 보통 그런 얘기하잖아요? ‘내 눈에 넣어도 아프지 않다.’ 그렇게 얘기하는데 갑자기 하나님이 저에게 그러시는 거에요. ‘내 눈이 아무리 아플지라도, 아무리 고통...

효(孝)에 대해 묻자 “부모는 오직 그 자식이 병날까 그것만 걱정하신다(부모유기질지우)”라고 답했다. 자식은 “눈에 넣어도 아프지 않다”고 한다. 보고 있어도 늘 보고 싶어서 아예 눈 속에 넣어 가지고 다닐 셈으로 실제로 눈에 넣는다 해도 전혀...

2003.6.19 (목) - 目に入れても痛くない 눈에 넣어도 아프지 않다 A:女 B:女 내가 낳은 자식, 아니면 손자는 정말 눈에 넣어도 아프지 않죠. '눈에 넣어도 아프지 않다' 이를 「目(め)に入(い)れても痛(いた)くない」라고 해요. 더구나 첫손자라니...