카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
아직 밝혀지지 않은 '악마의 열매'들의 이름을 예측해보자. 2009.12.07해당카페글 미리보기
쿠마의 '니큐'와 마찬가지로 2음절로 읽힙니다. 키드가 강철팔을 만들때 실제로 '가챠가챠'라는 효과음이 나왔기에 그걸 적용해 보았습니다. 국내판으론 '절걱'소리로 번역이 되어있군요. 뭐 어감이 안좋으면 '철컥철컥'으로 발음하셔도 괜찮을 듯. ('자석...
-
쌍둥이 출산했어요(호지킨관해4년차) 2022.04.12해당카페글 미리보기
2.92로 3kg에 가깝게 태어나줬어요 인큐나 니큐도 안들어갔고 지금 모자동실중이에요 ^^ 림프종 정기검진은 출산후로 미뤄둔...됐으면 해요 치료받으시는 환우분들은 꼭 완관하시고 완치하셨음 하구요 저처럼 2세를 원하는분들은 모두 그 뜻이 이뤄졌음 해요
-
일풍님의 글에 일본어가 많이 있어 우리말로 순화된 몇가지를 올립니다. 2010.08.28해당카페글 미리보기
まわし] → 크게 돌리기, 대회전 : ねじる(捻る)는 "비틀다"의 뜻이다. ねじる와 まわし가 합쳐서 ねじまわし가 되었는데, 이것은 흰 공이 당구대를 한 바퀴 이상 돌아서 적구를 맞춤. 니큐 (←니꾸) [二球, にきゅう] → Double Hit : 한 번의 샷에서 큐...
-
7월22일 세컨퀸 도전해요. 부탁드립니다앙~~~ 2017.07.14해당카페글 미리보기
참고 니큐에 자리가 났다는 소리 듣고 바로 출산했어요 지금에서야 생각이지만 극심한 허리진통을 어떻게 참았는지 ㅠㅡㅠ...정말 최고죠? 그동안 마음고생 몸고생 눈물눈물 바다! 정말 이루 말 할 수없는 세월이었기에 돌잔치 행사가 조금은 더 뜻...
-
일본 가격 상담하는데, 이찌큐,니큐 가 무슨 뜻이에요.? 2005.02.06해당카페글 미리보기
안녕하세요. 일본 의류 수출하는 회사에 있는데, 바이어가 가격을 이찌큐에 맞출수 없겠냐는데, 무슨 소린지... 알려 주시겠어요? 기다리겠습다~