카페검색 본문
카페이름 본문
-
내사랑등려군
등려군팬카페,1250곡 전곡수록,중국,일본어,팝송,인도네시아곡 동영상 중국노래,첨밀밀 월량대표아적심...
카페글 본문
-
8월 첫날에 생각하는 독서, 번역, 글쓰기의 의미 2026.08.14해당카페글 미리보기
만나면 오래 들여다보고 생각하게 됩니다. 외국어로 된 문장은 우리말로 어떻게 옮겨야 자연스러울지 생각합니다. 번역은 읽기의 다음 단계이기도 합니다. 대충 이해하고 넘어갈 수 있는 문장도 번역하려면 단어 하나와 어순 하나까지 다시 살펴야 합니다...
-
특정번역 성경 유일주의 사상의 허구성 2026.09.01해당카페글 미리보기
킹제임스 유일주의의 허황된 오류를 정리하면 다음과 같습니다. 1. 킹제임스 번역본(KJV)도 이전의 수많은 원어 초본을 번역한 수많은 번역서 중 하나에 불과하며 원본 자체는 아니다. 2. 번역 과정에서 인간의 해석과 시대적 언어의 변화가 반영되므로...
-
『세적편』의 어떤 묘갈명: 번역 혹은 창작?! 2026.08.11해당카페글 미리보기
의 따님과 혼인하여 딸 하나(1)를 낳았는데 아직 어리다." 그런데 위의 한문으로 된 원문 바로 뒤에 이어서 나오는 국어 번역문은 다음과 같습니다. (2) 자료2: 임진보(2012년) 『세적편』(337쪽 상단) 관련 부분 국어 번역문 "공의 전처는 민씨(閔氏)로...
-
하늘의 왕국(마태복음의 대변개 번역인 "천국"), 하나님의 왕국(물리적 왕국을 포함한 영적 왕국), 하늘 왕국(천당) 2026.08.12해당카페글 미리보기
어떻게? 마태복음의 "천국"이라는 대변개, 대왜곡 한글 홀림이 번역이라는 것을 당장에 "하늘의 왕국"으로 바르게 번역하여 다음 수정판들에 일단 내놓아야만 한다니까 그러네...엉! 이것들아! 새겨듣거라...새겨들어야지! 그러니, 성경 신구약의 대주제가...
-
번역스탭(영어) 지원합니다. 2026.08.04해당카페글 미리보기
of the upd m.cafe.daum.net https://m.cafe.daum.net/parkeunbinofficial/aDt0/43387 모든 이야기의 시작 - Daum 카페 모든 이야기의 시작, Daum 카페 m.cafe.daum.net 번역일을 자주해오고 있습니다. 성인인증 및 추가 활동인증은 비댓으로 올리겠습니다...