카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
‘소름 끼치고 닭살 돋다’의 영어 표현은? 2011.08.08해당카페글 미리보기
의 영어 표현은 ‘someone’s skin crawl’이라고 한다. 여기서 crawl은 ‘(벌레 따위가) 기어가다’는 의미인데, 마치 피부 위에 벌레가 기어가는 느낌을 줄만큼 ‘소름 끼치는’ 느낌이 된다. 형용사로 사용하려면 ‘skin-crawling(소름 끼치는)’을 쓸...
-
해당카페글 미리보기
-
[UK] 새로운 응원가가 마음에 든다는 손흥민! 토트넘 팬 반응 2018.03.14해당카페글 미리보기
역자주- 닭살돋다, 소름돋다의 의미를 가진 Goosebump를 손흥민 선수가 Gooshbump라고 발음하여 이를 지적하는 댓글이 많습니다. 부정적으로 지적하기 보다는 모두가 귀엽다 정도로 생각하는 것 같습니다.) Zach 어떻게 이 선수를 안 좋아할 수가 있겠어...
-
[신조어 뜻] 요즘 많이 사용하는 신조어 2013.04.26해당카페글 미리보기
단어를 영어로 'sure' 라고 옮겨 적어놨답니다. 야채 당근이 아닌 '당연하지'의 신조어 '당근'으로 해석했던 것이죠. 신조어 폐해 게시물을 본 누리꾼들은 "저건 폐해가 아니라 머리가 좋은것 같은데" "진짜 웃기다" "저것도 틀린 말은 아닌데?" 등의 반응...
-
[고등학생, 대학생, 직장인 1분 영어 회화 자막 동영상 강좌] Lesson 33 English in a Minute: Goos 2022.11.02해당카페글 미리보기
1분 영어 회화 자막 동영상 강좌] Lesson 33 English in a Minute: Goose Bumps Give one chills / goose bumps 오싹하다, 소름돋다 => chiefly US informal small bumps on your skin that are caused by cold, fear, or a sudden feeling of...