cafe

당구 배운지 25년째입니다. 자, 그럼 고전적인 당구용어등 중에서 유일하게 순수국어로 된 당구용어가 있는데, 맞춰보시겠습니까? 한자어도 아니고, 일본어도 아닌 순수한우리말... 그러나 흔히 쓰는 용어죠... 제일먼저 맞추신분께 좋은자료 하나...

하코마와시, 히네리, 히키, 힛카케(시카키) 위의 예에서 보는 것처럼 당구 용어 가운데 거의 대부분이 일본어임을 알 수 있다. 특히, 당구 기술과 관련된 용어는 거의 100%가 일본어라 해도 과언이 아니다. 이 가운데 ‘마와시[まわし(廻し)]’를 살펴보기...

길게 보네요", 긴 각 돌리기?, 긴 제각 돌리기? (딱히 용어를 쓰지 않는다) ★ 마와시(まわし) - 흔히 사용되는 왜색의 당구 용어 중에 하꼬마와시, 우라마와시, 오마와시, 네지마와시 등 단어의 접미사로 사용되고 있으며, 일본어 まわし는 `돌리다`의 뜻...

일본어 당구용어 골프등 다른 스포츠 경기와 같이... 차라리 영어등의 원어를 사용한다면 좋을 것 같기도 하고... 가장 바람직한 것은 우리말로 바꾸어 쓰는 것입니다만 널리 쓰이고 있는 일본식 당구용어이기에 아쉬운대로 그 뜻이라도 정확히 알아두는...

들리는데요. 일본어인지도 모르고 쓰는건가요? 이유가 궁금합니다. 저는 일본 좋아하는 사람이라 기뻐요. ============= 답변...않는 부분이 많답니다. 식민지 시대 이후에 발생한 용어들은 어떻게 설명 될까요? 그 이유는 다름 아닌, 일본이 한국보다...

" 당구 용어정리" 일본어로된 많은 당구 용어를 우리말 또는 국제 당구용어로 대체했어요 자꾸 우리말을 쓰다보면 언젠가는 모두 우리말로 대체 되겠지요 ^^ 가꾸(객구): 역비틈, 역회전 기라 : 빗겨치기,잘라치기 가라쿠(가락): 빈쿠션, 빈쿠션 돌려치기...

당구용어 속의 일본어 sjysjysj (2003-06-17 13:03 작성) 신고| 이의제기 (1) . . 다마(玉 : たま) → 구슬 우리나라에서 다마라고 하면 보통 아이들이 갖고 노는 구슬, 기계부품에 들어가는 구슬, 전 구, 당구공 등 여러 뜻으로 많이 쓰이지요. 실제...

웃고 넘길수도 있을거 같습니다 깊게 생각지말고 더운데 우스운 당구 용어 우리가 흔히 당구장 가면 아는척 하는 당구 용어...일본어랑 같이 사용되는건들도 있지만 국어와 일본어 동시에 같은의미를 두는 용어도 있을테구요 1가지씩 당구용어를 써...

라는 용어를 사용하더군요. -------------------------------------------------------------------------------- 우라마시 → 裏(うら)回(まわ)し(우라마와시) うら(裏)는 “뒤”라는 말이고, 역시まわし는 돌리기니까 뒤로 돌려치기 정도가 되겠군요...