카페검색 본문
카페글 본문
-
당구의 역사 2024.06.12해당카페글 미리보기
최초의 한국인의 당구장이 생겼다 이렇게 당구는 일본에서 처음 우리나라로 들어 온 것으로 처음부터 모든 당구용어는 일본말이었으나 앞으로는 우리말로 순화해서 써야 하겠다. 일본말 우리말 * 우리말 (영어) ; 일본말 * 끌어치기(Draw Shot) : 히끼...
-
일본말인지도 모르고 쓰는 일본말 2024.08.27해당카페글 미리보기
요즘 갑자기 널리 쓰이고 있는 ‘뒷담화’라는 말은 원래 당구 용어에서 온 것입니다. 당구공이 원래 의도했던 대로 맞지 않고...점수가 나는 것을 ‘뒷다마’(‘다마’는 구슬, 공을 뜻하는 일본말입니다. 당구장 또한 일본어가 활개 치는 곳이지요.)라고...
-
문제 하나 내 볼까요? 당구용어... 2009.09.23해당카페글 미리보기
당구용어는 대부분 일본말로 되어있죠. 근래에는 길게 돌리기, 비껴치기 등등 순수국어로 바꾸는 과정이긴 합니다만... 당구 배운지 25년째입니다. 자, 그럼 고전적인 당구용어등 중에서 유일하게 순수국어로 된 당구용어가 있는데, 맞춰보시겠습니까...
-
당구 용어 정리 / 일본식 당구용어와 우리말 표현 / 겐세이 → 수비, 견제,,,,, 2018.05.05해당카페글 미리보기
발음하는데 구락부(??部)라는 한자어를 가지고 표기했었다. 일본사람들이 지금은 거의 쓰지 않는 일본어를 우리나라 사람들이...일본어 외국어 표현 우리말 표현 1 다마 たま(玉:공) Ball (당구) 공 2 다이 だい(台:대) Table 당구대 3 시네루...
-
온통 일본말인 당구용어 2011.01.24해당카페글 미리보기
당구용어가 거의다 일본말이라는것은 널리 알려져있는 사실이다. 자주 쓰는 당구용어중에서 일본말이 아닌것이라면 ≪맛세이≫(프랑스말에서)와 ≪쿠션≫(영어에서) 정도가 아닐가싶을 정도로 일본어기원의 용어가 많다. 나도 본국사람과 당구를 쳐서 용어...
-
쉽게 풀이한 일본식 당구용어 2003.10.28해당카페글 미리보기
한국적인 용어와 영어로 설명하지만 테마와 당구장에 만났을때는 별 다르지 않게 일본식 용어를 사용한다.. ㅋㅋㅋ~~ 당구가 일본식 용어를 사용하게 된것은 당구가 한국에 들어온 도입시기가 조선조 마지막 임금인 순종때이다. 그때는 일제식민시대나...
-
일본 당구 용어(따온 글...) 2003.05.12해당카페글 미리보기
싸웠 다고 해서 당구공의 색깔도흰색과 빨간색 이다. 따라서, 당구에서 의 겐뻬이(源/げん/+平/へい/=げんぺい)는 두 팀으로...玉/たま/, 球/たま/)우리말로 [구슬/공]이란 뜻이다. 일본에서는 4개의 공으로 하는 4구보다는 포켓볼이 주종을 이루며 4구는...
-
일본식 당구용어 우리말로 고쳐 쓰기 2018.06.20해당카페글 미리보기
세기 일본에선 미나모토씨(源氏)와 타이라씨(平氏) 간의 대립이 있었다. 이 씨족간의 결전을 가문의 이름을 따 ‘겐페이노 갓센...빠킹 등은 니꾸(일본어 니큐우‧숫자 2를 뜻하는 `니`, 당구큐의 `큐`)→투 터치, 히로(일본어 시로‧하얗다, 하얀공끼리...
-
당구용어 정리 (일본말 편) 2013.09.26해당카페글 미리보기
말이다. 일본식 발음으로 フルク가 된다. 정식기술로 친 것이 아니라, 어쩌다가 맞은 요행수라는 뜻. <올바른 우리말 : 우리말로...올바른 우리말 : 벌점> 시로(白/しろ/) 우리가 흔히 '히로'라고 하는 말이다. しろ는 당구의 흰 공을 의미하며 즉, 흰 공...
-
당구교실- 일본식 당구용어 정리 2010.08.05해당카페글 미리보기
당구교실- 일본식 당구용어 정리 일본식 표현 새로운 표현 일본식 표현 새로운 표현 가락, 가락구 뱅크샷 기리까시,짱꼴라 비껴치기 쫑 키스 우라마오씨 뒤돌리기 히네루 회전 오우마오씨 앞으로돌리기 히로 파울 하꼬마오씨 제각돌리기 오씨 밀어치기...