카페검색 본문
카페글 본문
-
尋隱者不遇 가도(賈島 2024.07.29해당카페글 미리보기
尋隱者不遇 (심은자불우) 작자: 가도(賈島) 중국 당나라때의 시인 '퇴고(推敲)'로 유명 松下問童子 (송하문동자) 소나무 아래에서 동자에게 물어보니 言師採藥去 (언사채약거) 말하기를 스승께서는 약초를 캐러 가셨다네 只在此山中 (지재차산중) 다만 이...
-
[推句(추구)] 32.鳥宿池邊樹(조숙지변수)/[賈島(가도)]題李凝幽居(제이응유거)-명문명구 2023.08.25해당카페글 미리보기
잠시 흔들어 놓는 듯한 느낌을 표현하였다. 가도(賈島)의 題李凝幽居(제이응유거)에서 인용한 구절이며, 이 구절은 가도(賈島, 당나라 시인, 779?~843)의 일화로 유명해진 구절이다. 가도는 중국 하북성(河北城) 범양(范陽)사람으로 자(字)는 낭선(浪仙...
-
은자를 찾아서 - 가도(당나라 시인) 2023.01.11해당카페글 미리보기
-
題詩後 시를 짓고 난 후에 賈島(당나라의 시인) 2023.02.07해당카페글 미리보기
여부상) 지음이 완상해 주지 않을 것 같아서 歸臥高山秋(귀와고산추) 고향으로 돌아오니 고산은 가을이다 贈賈島 가도에게 주다 韓兪(당나라의 시인) 孟郊死葬北邙山(맹교사장북망산) 맹교가 죽어 북망산에 장사지냈더니 從此風雲得暫閒(종차풍운득잠한...
-
방도자불우(訪道者不遇) - 가도(賈島) 2023.11.25해당카페글 미리보기
물었더니, 스승님은 약초 캐러 가셨습니다. 이 산 안에 계시기는 하지만 구름이 짙어서 계신 곳을 모릅니다. ※ 가도(賈島) : 중국 당나라의 시인(779~ 843). 자는 낭선(浪 仙). 오언 율시에 뛰어났으며 저서에 《장강집(長江集)》, 《시격(詩格)》 따위가...
-
시창작 요약론 2024.10.30해당카페글 미리보기
1)집필과정: 자신이 구상한 시상에 옷을 입히고 언어의 형상을 입히는 과정 -지나친 과욕은 금물 2)퇴고과정 (1)퇴고: 당나라 시인 가도 (승고월하문 or 승퇴월하문) 한유->승고월하문 (2)퇴고의 3원칙: 첨가의 원칙, 삭제의 원칙, 재구성의 원칙 제14...
-
漢詩 한 수, 중국 당나라 조송의 '허욕에 대한 질타' 2024.02.09해당카페글 미리보기
은 당나라 서주(舒州) 사람. 자는 몽징(夢徵)이다. 젊었을 때 생활이 곤궁했고, 전란을 피해 홍도서산(洪都西山)에 거처했다. 이후 건주자사(建州刺史) 이빈(李頻)에게 가서 의지했다. 이빈이 죽고 난 뒤 강호를 떠돌면서 빈곤과 근심으로 영락했다. 소종...
-
중국23 - 당나라, 신라와 함께 백제와 고구려를 멸망시키다! 2023.11.07해당카페글 미리보기
출세가도를 달렸건 것입니다. 사비성에서 항복식을 거행한 후 신라는 의자왕을 바로 처형할 것을 요구했지만, 소정방은 포로 인 의자왕을 당 고종에게 끌고 가서 바칠 생각으로 처형하지 않았으니 목숨을 건진 의자왕 은 한달후 660년 9월 3일 1만 2,807명...
-
수필 -이흥선의 '퇴고' 2024.07.31해당카페글 미리보기
한문 공부를 하면서야 제대로 알게 되었다. “새는 연못가 나무 위에서 잠들고 스님은 달 아래 문을 두드리네.” 당나라 시인 가도賈島가 ‘이응유거李凝幽居’란 제목으로 지은 시의 한 구절이다. 선생님의 강의는 열기를 더해 간다. 어느 날 승려 가도가...
-
황진이(黃眞伊) <제29話> 2024.07.15해당카페글 미리보기
스승님은 약초 캐러 가셨어요./ 이 산중에 계시긴 하지만/ 구름이 자욱하여 계신 곳을 모르겠습니다. 라고 말하네’ 당나라 시인 가도(賈島:779~843)의 《은자를 찾아 갔으나 만나지 못하다》를 회상한 듯하다. 하지만 진이는 화담을 극적으로 만났다...