cafe

아이유와 소녀시대까지도 이 곡을 불렀다. 영국이 800년간 아일랜드를 지배해 왔다. 한국으로 따지자면 대니 보이는 아리랑에 일본인이 가사를 붙인 곡인 셈이다. 따라서 아일랜드의 포크 가수들은 이 대니 보이를 잘 부르지 않는다. 1960년대 포크...

주던 곡이 “대니보이” 였고 비공식 애국가처럼 불렀다. 하지만! 한가지 의아한 것은 “대니보이” 가사는 아일렌드를 지배했던 영국 사람이 “대니보이” 가사를 썼다는 사실입니다. 그 이후의 곡은 여러 아티스트들에 의해 편곡이 되어 불러지면서 더욱...

대니보이(Danny boy) 오 대니보이 더 파이프스 더 파이프스 어 콜링 프롬그렌 투 그렌 엔다운더 마운틴 사이드 더섬머스 곤엔 올더 플라워 어 다윙 이츠유 이츠유 머스트 고 엔 아 머스트 바이 벗 콤 유 백 웬섬머즈 인 더 미도우 오 웬더 발리즈 어 화잇...

민요 중 하나에서 멜로디를 따 와 편집한 뒤, Fred Weatherly 라고.. 아일랜드엔 한 번도 가 본 적이 없는 영국인이 지은 가사를 덧붙여 만들어진 것이란다. 어느 정도 시대상만 반영해서... 그 뒤 이 노래는 아일랜드, 스코틀랜드 등지에 널리 퍼졌고...

아 목동아 아 목동들의 피리소리들은 산골짝마다 울려 나오고 여름은 가고 꽃은 떨어지니 너도 가고 또 나도 가야지 저 목장에는 여름철이 가고 산골짝마다 눈이 덮여도 나 항상 오래 여기 살리라 아 목동아 목동아 내 사랑아 그 고운 꽃은 떨어져서 죽고...

우리 말로 <아 목동아>로 번역된 대니 보이(Danny boy)의 가사는 전쟁에 나간 아들 대니(다니엘)을 기다리는 아버지의 애타는 마음에 대한 노래입니다. 우리나라에서는 6월을 '호국의 달'이라고 하는데 노래의 분위기가 시절과 제법 맞아 보입니다. 지인의...

가수들이 가사를 큰 소리로 알려주며 부르라고 격려하였으나 끝내 부르지 못했다. 그다음 기수에 전속가수로 합격한 사람이 지금의 유명한 작곡가 정풍송 등이다. 나는 지금도 백구두를 신은 신사나 어디에서 「청춘부라보」 노랫소리를 들으면 저절로...

비애가 절절한 곡이다. 또한 아일랜드 민요에 공통된 노스탤지어(nostalgia)가 회한처럼 서려 있는 곡이다. <대니 보이>의 가사는 사랑하는 아들을 전쟁터로 보내는 어머니의 이야기이다. 우리가 번역해서 부르는 우리말 가사는 ‘아 목동들의 피리소리들...

이 노래를 불러 유명해졌다고 합니다. 대니 보이(한국 제목: 아 목동아’)는 노래의 아름다운 선율만큼 가슴 아픈 이야기를 담고...젊은이들은 전쟁터에서 목숨을 잃었습니다.언제부턴가 구슬픈 아일랜드 민요에 가사가 붙여졌습니다. 한 아버지가 전쟁터...