카페검색 본문
카페글 본문
-
혹시 대만어번역 하시는 분 계신가요? 2008.09.11해당카페글 미리보기
이 동네 서점은 왜 대만어 관련 책자도 없으까요. ㅠㅠ 검색해봐도 차이점에 대해서는 언어소통에 관한 얘기들뿐이지, 전문적인 번역에 관한 설명은 없자나요. 대만어번역과 중국어번역, 번자체와 간자체의 차이를 제외하고 단어사용 같은 거 많이 다른...
-
한국어-대만어 번역 및 검수 담당자 (프리랜서/재택) 2023.03.02해당카페글 미리보기
한국어-대만어 번역 및 검수 담당자 (프리랜서/재택) 채용정보 자세히 알아보기 ▼▼▼ http://joburl.kr/vat9K 닐리리아 채용 - [ 프리랜서 / 재택 ] 한국어-대만어 번역 및 검수 담당자 | 잡코리아 경력 : 경력1년이상, 학력 : 학력무관, 급여 : 회사...
-
한글->대만어 번역인 구함 2005.03.16해당카페글 미리보기
안녕하세요~~ 저희는 연예관련 잡지사입니다. 이번에 한글->대만어 번역인원을 충원합니다. 프리랜서구요, 일은 국내 한류 스타 등 연예계와 관련된 기사를 대만어로 번역하는 일입니다. 일 특성상 연예계 쪽에 관심이 있거나 대만에 대한 정보가 밝으신...
-
[웹툰 번역] 한국어-대만어 번역 프리랜서 모집 2021.03.29해당카페글 미리보기
◈ 회사소개 : 레드트랜스 (한국 소재 번역회사) ◈ 구인분야 : 韩台 웹툰 번역 프리랜서 ◈ 주요업무 : 1. 韩语-台湾语 漫画翻译 ◈ 지원자격 : 1. 台湾语母语 대만어가 모국어이신 분 2. 기본적인 한국어 해석 능력 3. 대만어 현지화 및 의역 능력이...
-
대만어 번역 아르바이트 급구(한국 거주 대만 유학생 환영) 2013.03.29해당카페글 미리보기
및 수정) - 15page 설문지, 책처럼 빼곡하게 채워진 것이 아니라, 박스 및 표로 구성된 형식 2. 추가 설문 문항 한국어->대만어 번역(단어, 문장 몇 가지이며 A4용지 1장 미만) 3. 팜플렛 한국어->대만어 번역(A4 용지 2장 분량, 그림이 많음) *일정 - 1...
-
엔젤클리닉 안내 번역본 2024.10.22해당카페글 미리보기
12개 언어 일본어, 러시아, 대만어, 캄보디아어, 태국어, 미얀마어, 베트남어, 중국어, 인도네시아어, 몽골어, 필리핀어, 영어 1. 일본어 2. 러시아어 3. 대만어 4. 캄보디아어 5. 태국어 6. 미얀마어 7. 베트남어 8. 중국어 9. 인도네시아어 10. 몽골어...
-
대만어.. 번역 부탁드립니다.. 간단한 것이예여.. ㅠ.. 2010.05.26해당카페글 미리보기
다른게 아니라.. 제가.. 대만의.. 어느 연예인을 좋아하는데.. 그분의 싸인회가 있더군여.. ㅋ.. 근데.. 대만어를 못해서여.. 정보는 대충 얻었는데.. 그게.. 전부 한자어로 되어있어서.. ㅠ.. 부탁드릴께여.. 번역부탁드립니다.. 장소까지 되도록이면...
-
대만어 번역하다가... 2007.09.26해당카페글 미리보기
번역 해야되는데..좀 막히는 부분이 있어서 대만어 아시는분들..도움 좀 부탁드립니다~~^^* 1. 同時停機1小時進行系統檢測。 2. 抽卡、合成原屬機率問題,本活動為提高紫/紅/黃卡之出現機率5倍但並非100%。 3.活動期間如因不可抗拒因素或因系統問題導致...
-
중국어, 대만어 번역 아르바이트를 모집합니다. 2010.09.07해당카페글 미리보기
한국어 사이트를 중국어와 대만어로 번역하는 일입니다. 분량은 그리 많지 않지만 이용약관 등 계약에 관련된 내용이 있어서 가급적이면 한국어가 가능한 교포 분, 중국에서 오래 사신 분, 아니면 중국어 번역일을 오래 해본신 분 들의 도움을 기다리고...
-
향기통신 1254회 2025.02.08해당카페글 미리보기
달님은 알지요』, 『쌀뱅이를 아시나요』, 『내 이름은 나답게』 등 12권이 프랑스, 태국, 중국, 일본, 베트남, 대만어로 번역되었다. 「비둘기 구구」, 「마음이 담긴 도자기」, 「무녀리네 엄마 개순이」, 「우리 집엔 형만 있고 나는 없다」, 「오시오...