카페검색 본문
카페글 본문
-
대만(중)- 북치고 장구치고 춤추고 2024.11.11해당카페글 미리보기
대만(중)- 북치고 장구치고 춤추고 타이완은 장례를 7~15일 동안 치른다. 어쩌다 동시에 초상이 나면 하루에 미사를 3~4대 집전...미사에 나오지 못하신다. 신자들이 보통화(普通話, 북경어)를 하지 못해 독서와 화답송까지 사제가 다 한다. 주례 사제...
-
대만(臺灣) 원주민의 갈마와 문화와 바른 이름 2023.07.12해당카페글 미리보기
과장을 별 생각없이 그대로 받아적은 것일수도 있다는 이야기다). 지금까지 대만을 소개한 글들에는, ‘대만’, 그러니까 북경어(보통화/관어)로는 ‘타이완’이라는 이름이 대만 원주민 가운데 일부가 이 섬을 부른 이름인 ‘다이오안’에서 비롯되었다는...
-
중국 본토 쾌속정이 진먼해역에 침입해 대만에 의해 추방, 2명 사망 2024.02.16해당카페글 미리보기
악랄하지 않았다. 대만 본토위원회도 이날 예비 조사 결과 해안 순찰대원들이 법에 따라 직무를 수행했으며 그 과정이 부적절...2명은 호키엔어를 많이 하지 못하고 쓰촨성 억양이 강한 북경어만 구사할 수 있었던 것으로 밝혀졌다. 그리고 두 사람이 심문...
-
영웅본색을 포함한 꺼거의 영화가 모두 대만성우가 북경어로 더빙한건가요? 2003.05.13해당카페글 미리보기
이런 소리는 처음 들어봐요. 당연히 영화에서 나오는 꺼거의 노래는 광동어인데 영화 대사는 광동어를 지우고 대만 성우들이 북경어로 더빙한다음에 우리나라로 들어왔다는.. 정말로 더빙이라면 여지껏 내가 알고 있던 영화속에서의 꺼거의 목소리가 진짜...
-
대만의 표준어도 중국어(북경어/보통화)랍니다 2002.11.04해당카페글 미리보기
사람들은 '민남어'라는 말을 써요. 그래서 대만에 가면 지하철 방송하는 언어가 3개쯤 된다지요. 근데 대만 표준어도 북경어(보통화)이기 때문에, 대만 방언을 배우려는 게 아니라면 결국 같은거에요. 북경지역은 얼화가 심한 반면, 대만 사람들은...
-
중국어방언: 북경어, 광둥어, 민남어, 상하이어 2022.02.22해당카페글 미리보기
신경을 집중해야 겨우 알아듣지요. 3. 대만에서는 보통화는 사용하지만 북경어는 사용하지 않습니다. 보통화는 중국 표준어로 북경어와는 다르지요. 저는 대만 사람들을 무수히 많이 만났지만 대만 사람이 북경어를 사용하는 것을 한 번도 본 적이...
-
해당카페글 미리보기
-
대만이랑 중국이랑 홍콩이랑 다 똑같은말 북경어 쓰나요? 2007.01.20해당카페글 미리보기
제가 중국어를 쪼끔 배웠는데요. 대만드라마를 봤는데 글자만 간체 번체 쓰는거 틀리고 말은 거의 똑같은거같더라구요 홍콩도 셋다 똑같은말쓰나요?
-
꽃보다남자 F4가 부르는 노래여..... 북경어인가여? 아니면 대만어 인가여? 2003.01.10해당카페글 미리보기
요즘 모 방송국에서 하는 꽃보다 남자를 아주 잼나게 보고 있는데여.... 그 드라마가 원래 대만꺼 잖아여.... 그래서 찾아 봤더니 대만에서는 북경어랑 대만어랑 쓴다고 하더라구여.... 근데여... F4가 쓰는 발음에 북경어랑은 마니 다른가여?/ 제가 그냥...
-
[포포로] 07. 12. NEWS in 대만 (1) 2007.11.09해당카페글 미리보기
테고시는 검은 깃털을 포인트로. ☆ 마스다 타카히사가 코멘트! 대만 라이브 키워드 ⑥ 중국어 [NEWSニッポン] 북경어 버전! 모처럼 대만에서 콘써트를 하는거니까, 특별한 걸 하자는 생각에 [NEWSニッポン]을 북경어로 불렀어. 엄청 어려웠어! 곡과 가사...