카페검색 본문
카페글 본문
-
글로벌번역통역센터 - 영어,중국어, 파키스탄어, 미얀마어 덴마크어 등 능통자 모집 (계약직, 채용시) 2012.07.31해당카페글 미리보기
스웨덴어,덴마크어,네덜란드어,헝거리어,터어키어,몽골어,체코어,인도어,우즈벡크어,미얀마어,노르웨이어,그리스어,따갈로그어,파키스탄어, 히브리어, 루마니아어,스와힐리어 등 기타언어 번역 또는 통역 능통자 모집 근무지역 서울 > 강남구 [인근전철...
-
scrub: 문질러 닦다; 굴림, 마찰; 덤불, 수풀; (스포츠에서) 두번째 자리 2024.03.31해당카페글 미리보기
예: 덴마크어 skrubbe "문질러 닦다")에서 유래되었을 수 있습니다. 아마도 원래 게르만어의 shrub(관목)에서 유래했을 거라 예측되며, 예로부터의 청소 도구입니다. broom(빗자루), brush(솔, 브러쉬)의 진화도 비교해 보십시오, 그리고 scrub(명사)도...
-
레고(LEGO) 2024.01.03해당카페글 미리보기
유래는 덴마크어로 '재미있게 놀다(play well)'라는 뜻을 가진 'leg godt'(라이 커트라고 읽는다.)를 줄인 것이며, 이것은 회사 이름이자 완구 이름이다. 레고의 인기 때문에 웬만한 블록 장난감들은 거의 레고라고 불린다. 일종의 보통명사화인 셈. 본사...
-
쇠렌 키에르케고르(Søren Kierkegaard, 1813년~1855년) 2024.04.08해당카페글 미리보기
국어원의 덴마크어 표기 세칙에 맞는 표기는 '쇠렌 키르케고르'이다. 사실 Søren Kierkegaard에 대한 덴마크 원어 발음은 국제 음성 기호로는 옮겨지므로 어느 쪽도 정확한 발음은 아니다. 다만 음운 구조 등을 보았을 때의 근사치적인 표준을 정해...
-
좋은 말들 2023.07.05해당카페글 미리보기
차서 인사부장의 오리엔테이션에 참여하였다. “여러분, 안녕하십니까? 저희 회사에 입사하신 것을 환영합니다. 여러분은 이제 각기 방(사무실)을 배정 받을 것입니다. 각 방에 가시면, 여러분 책상 위에는 16절지 종이가 쌓여 있습니다. 종이를 보시면...
-
제63회 한국출판문화상 [번역 부문 수상작] 심사평, 인터뷰 및 후보작 2023.01.03해당카페글 미리보기
대결한 흔적이 엿보인다는 의견이 있었다. 김준한의 번역은 이 작품에 접근하는 길을 처음 열어 보여주었다는 점에서 감사의 인사를 받았다. 손희수의 번역은 한국 출판계에 비교적 희소한 덴마크어 문학 작품을 소개했다는 점에서 높이 평가받았다...
-
나라별 선교 사역의 필수 정보자료: 덴마크 2023.03.22해당카페글 미리보기
언어 덴마크어가 공용어이다. 덴마크인과 스웨덴인, 그리고 노르웨이인은 서로 자국어로 이야기해도 무리 없이 서로 통한다. 영어와 독일어, 프랑스어도 외국인들 사이에서 사용된다. 덴마크의 문자 해독률은 세계적으로 높은 수준을 자랑한다. 문화...
-
휘게(hygge) 2023.02.21해당카페글 미리보기
있다. 덴마크어로 안락함을 뜻하며 소소한 행복을 말한다. 사람들과 어울리거나 혼자서 순간의 편안함을 만끽하는 것이다. 이야기를 나누거나 밥을 먹으며 영화를 보고, 차를 마시며 창밖을 내다보다 서로를 챙기는 것도 아늑한 삶이다. 목련꽃 같은 눈...
-
[박상익]우치무라 간조, 김교신의 스승 2023.01.10해당카페글 미리보기
작별 인사를 했다. 졸업식을 마치고 우치무라, 니토베, 미야베 세 사람은 삿포로의 가이라쿠엔(偕樂園) 공원에 가서 장차 한 몸을 두 J, 즉 Jesus와 Japan에 바칠 것을 서약했다. 졸업 후 우치무라는 삿포로 현의 관리가 되어 수산 업무를 담당했다. 어업...
-
[박상익]우치무라 간조, 김교신의 스승(3/5) 2023.03.03해당카페글 미리보기
스웨덴어, 덴마크어, 프랑스어 등으로 번역되었고, 특히 독일에서는 판을 거듭해 인기를 끌었고, 신학자 에밀 브루너, 신학자이자 의사인 슈바이처 등이 애독했다. 일본의 양심 1897년 초 어느 날 일간지 『요로즈초호(萬朝報)』 사장이 우치무라를 필진...