cafe

맞나? 할튼 어묵이 맞는거에요. 방송에서도 오뎅이라 하면 안되죠. --------------------- [원본 메세지] --------------------- 오뎅이 우리말 같은데요... 일본어로 어묵은 덴뿌라 라구 들어서...ㅡ.ㅡa

아니고 이것도 외국에서 전래된 것으로 알려져 있다. 덴뿌라는 밀가루를 입힌 식재료를 기름에 튀긴 것이고 가마보꼬(어묵)는...아부라게" 라고 말하기도 한다. ● 무심코 사용하는 일본어> No9 Ⅰ 음식과 관련한 일본말 Ⅰ-9 로바다야끼와 와리깡: 로바...

"덴뿌라"도 일본어 발음 비슷하지만, 실은 순 한국어입니다. 즉, "덴뿌라"는 한국에서 일본으로 건너간 발음인데, 일본 사람들은 이것이 포르투갈 말에서 기원 했다고 잘못 알고 있습니다. <두산백과서전> 덴푸라[天浮羅, てんぷら]는 고로모아게[衣揚げ...

바삭바삭 일본식 튀김 <단호박 덴뿌라> 만들기 덴뿌라는 일본어로 튀김이라는 뜻이에요. 달콤한 맛의 단호박을 바삭바삭하게 튀겨낸 킨통은 애피타이저로 잘 어울리는 요리랍니다. 60 Kcal 하 10분 5000원 이하 재료(1인분) 단호박 200g, 튀김옷(밀가루 3...

저 오늘 쉬는 날이니까 헤어샵에 다니고 할머니 집도 다녀 왔어요! 그리고 가족 다 같이 튀김을 먹으러 갔어요!! (일본어로 “덴푸라” 라는 음식인데 사진 보면 알겠죠!) 일본에서 새우 덴푸라가 제일 인기가 많아요! 많이 먹고 좋은 하루 보냈어요...

히라가나 같은 것 외우기전에 한글로 하는 단어공부부터 하시기를 권합니다. 우리가 이미 아는 일본어도 많거든요. 오뎅 : 어묵 덴뿌라 : 튀김 나시 : 소데나시(소매없는 옷)를 한국사람들이 재치있게(?) 줄여 부르는 말 스시 :초밥 구루마 : 한국에서는...

쌌니, 산니니, 싼니니, 산나나 도 아닌 " 산쥬-큐 " 짱이 하나만 믿고 일본 홨는데 이건 뭐... 나도 예과때 교양과목으로 일본어를 한 학기 배웠다는 건 비밀. 남들은 덴뿌라를 비닐봉투에서 손으로 집어 먹고 있는데 우리 애들은 가게 안에까지 들어가...

내가 찻집의 50대 여인에게 일본어로 조심스럽게 물었다. ‘내 성씨가 바꾸(白)인데 대한민국 일제(日帝)때 창씨개명으로...수도 없이 연달아 절을 해댄다. 도쿄역 지하에서 우리가 매표하는 창구를 몰라 그곳에서 덴뿌라(?)가게를 하는 사람에게 물었더니...