카페검색 본문
카페글 본문
-
[미주현대불교 2024. 7월호] 전옥배 원장, 한국불교영어번역연구원(KIBET) 2024.08.16해당카페글 미리보기
유교사상, 원효를 위시한 한국 종교와 사상들이 아직 거의 영어로 번역된 것이 없는 실정인바 한국불교영어번역 연구원에서는 이...박사학위 사교회통(四敎會通, 유교, 불교, 노장사상인 도교, 기독교의 회통 비교연구) 논문이 유튜브 등을 통해 대중들...
-
도교(道敎, 영어: Taoism) 2022.06.14해당카페글 미리보기
도교(道敎, 영어: Taoism)는 고대 중국에서 발생한 중국의 민족 종교로, 신선 사상을 근본으로 하여 음양 · 오행 · 복서 · 무축 · 참위 등을 더하고, 거기에 도가(道家)의 철학을 도입하고, 다시 불교의 영향을 받아 성립된 도 계통의 종교이다. 도교...
-
노자는 누구인가?-도교사상-1 2023.11.05해당카페글 미리보기
무학도 강조했는 데,이도 안하는 것이 아니고,쓸데없는 것을 욕망하거나 공부하지 말라는 것입니다.요즘 영어에 다들 몰입하고 있는 데,사실 영어로 나중에 밥벌이 할 수있는 사람은 1%도 안된다는 것이니 얼마나 사회적으로 큰 낭비입니까. 또,속인들이...
-
영어로 배우는 불교(명행스님-언어학 박사) 2007.11.09해당카페글 미리보기
2년간 영어강사로 일했다. 95년 계룡산 신원사에서 화계사 무심스님을 만나 숭산스님을 은사로 화계사에서 출가했다. ⊙⊙ 불교 단어 ⊙⊙ △monk :비구스님 △nun : 비구니스님 △lay people : 신도, 세속사람 △temple : 절, 사찰 △zen center : 선원...
-
<< 영어로 배우는 불교 >> 2004.03.31해당카페글 미리보기
불교 >> 영어 불교 단어 △monk :비구스님 △nun : 비구니스님 △lay people : 신도, 세속사람 △temple : 절, 사찰 △zen center : 선원 △avalokitesvara boddhisattva : 관세음 보살 △buddha nature : 불성 △delusion : 망상 △attatchments : 집착...
-
홍왕의 창 紅王之槍..으음 영어로 하면...Red...king..of spear라고 해야하나...쿠,쿠럭 2008.02.23해당카페글 미리보기
안에 들어본 말중에서 가장 웃기구나...푸하하하 그래그래 무당도 도가적 성향은 짙게 깔려있지...하지만 무당은 도교道敎지...도가와 도교의 차이점정도는 알고 있겠지 현아야" 현이는 앙증맞는 두 주먹을 불끈 쥐고는 말했다. "물론이죠 사부. 불가나...
-
강남 10대 물의 도시 수향고진 (몽리수향) 을 되돌아 보다! 2025.02.28해당카페글 미리보기
양식이랍니다. 도교의 廣惠宮(광헤궁) 은 원나라 말기 장사성이 곡창을 만들고 행궁으로 사용했으니 장왕묘 라고도 불리며 산문에는 왕영관과 사산대제, 주전에는 황대선을 모신다. 장전강 고거를 지은 장정강은 손문과 장개석 재정후원자로 국민당 4...
-
3. 자비도량참법 우학큰스님 감수본 단어 해석 & 요약 ◆ 제8권~~~ 제10권 2025.03.13해당카페글 미리보기
삼도: 도교에서 인간이 갈 수 없는 바다속 신선의 거처. 26. 명왕제주: 신으로 모시는 역대 제왕. 27. 무차대회: 차별이 없는 법회. 28. 법리: 법의 이익. 자비도량 9권 단어 해석 1. 장도: 지장도(地藏圖). 또는 연화장세계도(蓮花藏世界)圖. 2. 유가부...
-
2025년 중국 여행계획서 2025.03.14해당카페글 미리보기
홍차를 영어로 TEA 라고 하는데 민남어로 차를 뜻하는 테이에서 유래된 것이다. 물론 Tea 라는 단어 자체는 스페인어 te 에서도 영향을 받았다. 둘 다 푸젠인들을 통해 중국을 처음 접했다. 진먼다오(金門島) 와 가까워 양안관계가 악화될때 긴장감이 돈다...
-
소금의 과학 : 존재를 드러내지 않는 요리의 만능 해결사 2025.03.13해당카페글 미리보기
월급이란 영어 단어 ‘샐러리(salary)’는 라틴어 ‘살라리우스(salarius)’가 어원입니다. 로마 병사들에게 나눠주던 소금 살 돈을 지칭한 용어입니다. 중국은 춘추전국 시대부터 무려 2017년까지 소금의 국가 전매제도를 시행했습니다. 중앙정부의 통치...