cafe

노자『도덕경』제11장 [원문] “삼십폭공일곡 당기무 유거지용 三十輻 共一轂 當其無 有車之用” “서른 개의 바퀴살이 하나의 바퀴통으로 모여 있는데, ‘바퀴통의 구멍(無)’이 있기 때문에, (수레가) 수레로서의 효용을 가지게 된다.” [왕필주] “轂所...

도덕경 제11장 '텅 빈 충만(Empty fullness)' 三十輻共一轂 當其無有車之用 (삼십폭공일곡, 당기무유차지용) 공기가 든 타이어는 속이 비어있어 자동차가 쓸 수 있다. 埏埴以爲器 當其無有器之用 (연식이위기 당기무유기지용) 진흙으로 빚은 그릇은 속이...

전혀 아니라고 본다. 현재 우리가 읽는 책은 1장에서 81장까지 그 내용이 전혀 이어지지 않으며 심지어는 뒤죽박죽이다. 도덕경을 나름대로 시간의 순차적 흐름으로 분류할 수 있는데 정리하면 이렇다. 1. 빅뱅이전을 묘사하는 내용이 대략 11장 정도이다...

도덕경 본문제 11장 해설 三十輻共一 . 當其無, 有車之用. 埴以爲器. 當其無, 有器之用.鑿戶 以 삼십폭공일곡. 당기무, 유차지용.연식이위기. 당기무, 유기지용착호유이 爲室, 當其無, 有室之用. 故有之以爲利. 無之以爲用. 위실, 당기무, 유실지용. 고유...