카페검색 본문
카페글 본문
-
음주5/도연명 2024.05.15해당카페글 미리보기
結廬在人境 결려재인경 성의 경계지역에 집을 짓고 살아도, 而無車馬喧 이무거마훤 수레와 말의 시끄러운 소리가 들리지 않는다. 問君何能爾 문군하능이 그대에게 묻노니, 어찌 그럴 수 있는가? 心遠地自偏 심원지자편 마음을 멀리 두면 사는 땅이 저절로...
-
도연명의 시 2024.09.11해당카페글 미리보기
도연명 (陶淵明)의 詩 ◇ 음주 飮酒. 八首 靑松在東園. 청송재동원 衆草沒其姿. 증초몰기자 凝霜殄異類. 응상진이류 卓然見高枝. 탁연견고지 連林人不覺. 연림인불각 獨樹衆乃奇. 독수중내기 提壺卦寒柯. 제호괘한가 遠望時復爲. 원망시부위 吾生夢幻間...
-
도연명(陶淵明) -귀거래사(歸去來辭) 2024.07.19해당카페글 미리보기
것을 낙으로 삼았다. 그의 후기 작품에는 국화를 읊은 시들이 많은데, '음주飮酒)' 중 특히 다섯 수가 뛰어나다. ❋ 도연명의 '음주(飮酒)' 20수 중 제5수 結廬在人境 (결려재인경) 오두막 지어 사람들과 더불어 사니 而無車馬喧 (이무거마훤) 수레...
-
도연명(陶淵明)/ '음주(飮酒)' 10수(首) 2023.05.27해당카페글 미리보기
도연명(陶淵明)/ 음주(飮酒) 10수(首) - 음주시(飮酒詩) 서문(序文) 나는 조용히 사니 달리 즐거운 일도 없고 余閑居寡歡 게다가 요즘은 밤도 길어졌는데 兼比夜已長 우연히 좋은 술이 생겨 저녁마다 마시게 된다. 偶有名酒 無夕不飮 등불에 비친 내...
-
[최영미의 어떤 시] [28] 음주(飮酒) (제9수) 2024.04.21해당카페글 미리보기
부유해도 가난해도 마음은 육체의 노예. 농사를 지어 5명의 아들을 부양하며 추위와 배고픔에 시달리다 62세에 죽은 도연명. * 음주 (飮酒) (제9수 시 전문) 맑은 아침에 문 두드리는 소리 듣고 허겁지겁 옷 뒤집어 입고 나가 문을 열어 그대 누구인가...
-
고방서예[2946]이백(李白·701∼762) - 조왕역양불긍음주(嘲王歷陽不肯飮酒) 2024.03.11해당카페글 미리보기
마시기엔 망건이 제격이었기 때문이오. ‘또다시 통쾌하게 술 마시지 못할 바엔, 머리 위 망건은 괜히 쓴 것이지’(도연명의 ‘음주’ 제20수) 라는 말이 바로 그 뜻이오. 술을 거부하는 건 그대가 건성건성 흉내만 내는 것이니 여간 실망스럽지 않소...
-
음주(飮酒) - 도연명(陶淵明) 2023.06.29해당카페글 미리보기
■ 음주(飮酒) 其七 秋菊有佳色 중에서 발췌 글 : 도연명(陶淵明) [생졸년] 365~427 범차망우물(汎此忘憂物), / 온갖 근심 술잔에 띄워라. 원아유세정(遠我遺世情)。/ 멀리 간다고 정 잊어지나. 일상수독진(一觴雖獨進), / 홀로 잔 기울이다 취하면 배진호...
-
국화(菊花)의 계절에 시 한수 - 도연명(陶淵明)의 음주(飮酒) 2022.10.06해당카페글 미리보기
음주(飮酒) - 도연명(陶淵明) 結廬在人境(결려재인경) : 변두리에다 오두막을 짓고 사니 而無車馬喧(이무거마훤) : 나를 찾는 수레와 말의 시끄러운 소리 하나 없네. 問君何能爾(문군하능이) : 묻노라, 어찌 이럴 수가 있는가. 心遠地自偏(심원지자편...
-
도연명에게 술은 어떤 의미일까?-시인묵객-11 2023.10.20해당카페글 미리보기
도연명에게 술은 어떤 의미일까? <음주고사·도연명①>갈건으로 술을 거르고 다시 머리에 쓰다 강경범 생활문화칼럼니스트 (2008.08.04 10:59:56) 도연명(陶淵明)은 중국의 대표적 전원시인(田園詩人)으로서, 술과 국화,거문고를 좋아하였으며, <귀원전거...
-
음주 2024.09.15해당카페글 미리보기
☆饮酒(음주, 술 한잔 하며)☆ 1517 세월과 자연과, 요즈음 어쩌다 옛 漢詩에 빠져서 詩 한 수도 하고 故事成語도 하고, , 오늘은 도연명의 詩 한 수를, , , 24.9.15.일. 饮酒(음주, 술 한잔 하며..)/陶渊明(도연명, 365~427, 62세) 結廬在人境...