cafe

것을 낙으로 삼았다. 그의 후기 작품에는 국화를 읊은 시들이 많은데, '음주飮酒)' 중 특히 다섯 수가 뛰어나다. ❋ 도연명의 '음주(飮酒)' 20수 중 제5수 結廬在人境 (결려재인경) 오두막 지어 사람들과 더불어 사니 而無車馬喧 (이무거마훤) 수레...

​ 도연명(陶淵明)의 飲酒二十首(음주 20수)중 제5수 ​ ​ 結廬在人境 (결려재인경) 오두막을 지어 사람들과 더불어 사니 而無車馬喧 (이무거마훤) 시끄러운 수레 소리도 들리지 않네 問君何能爾 (문군하능이) 묻노니, 그대는 어찌 그렇게 살 수 있는가 心遠...

도연명(陶淵明)/ 음주(飮酒) 10수(首) - 음주시(飮酒詩) 서문(序文) 나는 조용히 사니 달리 즐거운 일도 없고 余閑居寡歡 게다가 요즘은 밤도 길어졌는데 兼比夜已長 우연히 좋은 술이 생겨 저녁마다 마시게 된다. 偶有名酒 無夕不飮 등불에 비친 내...

부유해도 가난해도 마음은 육체의 노예. 농사를 지어 5명의 아들을 부양하며 추위와 배고픔에 시달리다 62세에 죽은 도연명. * 음주 (飮酒) (제9수 시 전문) 맑은 아침에 문 두드리는 소리 듣고 허겁지겁 옷 뒤집어 입고 나가 문을 열어 그대 누구인가...

飮酒 五 음주 5 초막을 짓고 인가에 살아도 - 陶淵明 도연명 - 結廬在人境 결려재인경 초막을 치고 인가 근처에 살아도 而無車馬喧 이무거마훤 수레와 말의 시끄러움 모르겠네 問君何能爾 문군하능이 어찌 그럴 수 있는가 하면 心遠地自偏 심원지자편 속세...

인생의 방향을 되돌아보다 -도연명, <음주> 제5수 2013260565 중국학부 조예담 도잠, 그는 과연 회재불우한 인물인가. 일단 좋은 시대를 타고난 인물이 아닌 것은 분명하다. 그가 살던 시기는 위·촉·오 삼국시대를 서진이 통일한 후 동진이 그 바톤을...

陳玉洙 | 등급변경▼ | 조회 0 |추천 0 |2013.12.07. 18:11 http://cafe.daum.net/jinssisarangbang/O2KI/1845 ＜음주(飮酒)＞(제5수). -도연명- 마을 안에 엮어놓은 오두막집이지만 수레와 말의 시끄러운 소리가 없다. 그대에게 묻노니 “어떻게 그럴 수...

삼은 것이다(吾觀其意不在酒, 亦寄酒爲迹者也.”(<도연명집서(陶淵明集序)>)라고 했던 것이다. 여기서 천고의 명시인 그의 <음주>제5수를 감상해보자. 結廬在人境(결려재인경), 성의 경계지역에 집을 짓고 살아도, 而無車馬喧(이무거마훤). 수레와 말의...

도연명의 시 "음주"| // * 세상에 술을 저리도 아름답게 마시는 사람도 다 있구나. 인생을 달관한 자는 그 무엇을 해도 한 폭의 그림 같은 예술이 되는 구나. 도연명 같은 사람과 함께 술 한 잔 마셔봤으면. 세상은 아름답고 인생은 멋있고 인간은 저렇게...