cafe

桃夭(도요) 복숭아나무 / 詩經(시경) 桃之夭夭 灼灼其華(도지요요 작작기화) 싱싱한 복숭아나무에 화사한 꽃이 피었네. 之子于歸 宜其室家(지자우귀 의기실가) 시집가는 아가씨여! 온 집안을 화락케 하라. 桃之夭夭 有蕡基實(도지요요 유분기실) 싱싱한...

桃夭도요 桃之夭夭도지요요:복숭아나무는 젊고 싱싱하고 灼灼其華작작기화: 밝고 환하게 피었다. 之子于歸지자우귀: 이 아이가 시집을 가게 된다면 宜其室家의기실가: 밝고 환한 그집에 桃之夭夭도지요요: 복숭아나무는 젊고 싱싱하고 有寶其實유보기실...

桃夭(도요) 복숭아 나무 桃之夭夭扚灼其華(도지요요작작기화) 之子于歸宜其室家(지자우귀의기실가) 桃之夭夭有蕡其室(도지요요유분기실) 之子于歸宜其家室(지자우귀의기가실) 桃之夭夭其葉轃轃(도지요요기엽진진) 之子于歸宜其家人(지자우귀의기가인) 싱싱...

6, 桃夭(도요) : 복숭아 나무 桃之夭夭(도지요요) : 잘 자란 복숭아나무 灼灼其華(작작기화) : 붉은 그 꽃 화사하네 之子于歸(지자우귀) : 이 아가씨 시집가니 宜其室家(의기실가) : 그 집안이 화목하리 夭夭 yaoyao 11, 방긋 웃는 모양, 젊고 아름다운...

꽃과 여인 桃夭도요(복숭아나무) 詩經시경 四言古詩사언고시 桃之夭요도지요요: 복숭아나무는 젊고 싱싱하고 灼灼其華작작기화: 밝고 환하게 꽃을 피웠다. 之子于歸지자우귀: 이 아이가 시집을 가게 된다면 宜其室家의기실가: 밝고 환한 그 집에 잘...

第一篇/國風/周南/桃夭(도요) : 복숭아 나무 桃之夭夭(도지요요) : 잘 자란 복숭아 나무 灼灼其華(작작기화) : 붉은 그 꽃 화사하네 之子于歸(지자우귀) : 이 아가씨 시집가니 宜其室家(의기실가) : 그 집안이 화목하리 桃之夭夭(도지요요) : 잘 자란...

蟄蟄 : 모여서 우글거리다. ----------------------------------------------------------------------------- 도요(桃夭)-복숭아 나무 桃之夭夭 灼灼其華(도지요요 작작기화) 싱싱한 복숭아나무, 복사꽃이 활짝 피었네. 之子于歸 宜其室家(지자우귀 의기...

시경/국풍/주남/ 桃夭(도요) ㅡ잘자란 복숭아 桃之夭夭(도지요요) 잘 자란 복숭아 나무 灼灼其華(작작기화) 붉은 그 꽃 화사하네 之子于歸(지자우귀) 이 아가씨 시집가니 宜其室家(의기실가) 그 집안이 화목하리. ▶▶문왕의 교화가 집안으로 부터 나라에...

詩經 ~ 006 【 詩經 國風 周南 】 桃夭 (도요) -- 싱싱한 복숭아나무 大意 : 젊은 처녀의 결혼을 축복하는 노래 桃之夭夭 灼灼其華 (도지요요 작작기화) 예쁜 복사나무여 곱고 고운 그 꽃이로다. 之子于歸 宜其室家 (지자우귀 의기실가) 이 아가씨 시집...