카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
“아무도 믿지말라, 인생은 독고다이 이다.” 2024.02.15해당카페글 미리보기
사전 스스로 결정하여 홀로 일을 처리하거나 그런 사람을 속되게 이르는 말. "김 형사는 항상 독고다이로 범인을 검거하러 다닌다.." 독고다이는 일본어로 '특공대'를 뜻 하는 말이다. 제 2차 세계대전에서 조직과 상관없이 별도로 움직이는걸 좋아하는...
-
"독고다이" 뜻을 한번 알아 봤습니다. 2023.06.24해당카페글 미리보기
"독고다이" 뜻은 특공대의 일본어식 발음인 "톳코아다이"가 어원이라고 합니다. 여기서 역사적인 배경을 알아보면 특공대는 특별공격대의 줄임말로 2차 세계대전 당시 자폭 부대인 카미카제 공격을 특공이라고 불렀답니다. 이런 맥락을 반영하여 홀로 행동...
-
'독고다이'...가 우리말??? 2023.09.01해당카페글 미리보기
'독고다이', '돗고다이'를 우리말 인줄 착각하는 사람들이 많습니다. 일본말로 '특공대'를 말합니다. 2천년대를 들어서면서, 일본어를 우리 사회에서 쓰는 일이 이상하게 더 많아지더니.. 친일사상이 떳떳이 등장하고.. 친일세력이 당당하게 나라를 분열...
-
독고다이 어원이 일본어에서 온 거라며,,? 2022.02.08해당카페글 미리보기
자살특공대의 특공대.... 특공대를 일본어로 하면 토코다이래 ㄷ ㄷ .. 꼬꼬무 보고 알앗시 원래도 잘 안 썻지만 이제 안 써야지..
-
여초에서 일본어 투 쓴다고 해서 과하게 죄책감 심어줄 필요 없는 이유 2022.12.04해당카페글 미리보기
대체하고 싶으면 멋있다 정도가 적절 일상생활에 사용되는 일본어 투 Lv . 1 땡땡이 뿜빠이 오뎅 와사비 뗑깡 돈까스 야매 우동...상 rgrg 그럼 이건? 기스 다라이 노가다 단도리 독고다이 몸빼바지 무대뽀 바리깡 찌라시 츄리닝 소보로빵 고로케 요지...
