카페검색 본문
카페글 본문
-
BIBLIA SACRA - 가장 신뢰할 수 있는 번역본 전권 게재(versio vulgata) 2025.03.17해당카페글 미리보기
타판 번역을 공식적인 성경으로 재확인했다. 종교개혁 지지 지역은 루터의 독일어 성경 번역을 시작으로 다양한 국가의 언어로 번역하였다. 역사적으로 불가타는 단순한 성경 번역본이 아니라 16세기까지 서방교회의 중요한 성경 본문이었고, 현재에도...
-
독일 비자신청서 작성 방법 (신청서 독일어 원본, 한국어 번역본) 2025.01.07해당카페글 미리보기
독일 대사관에서 신청하는 독일 비자 신청서를 번역해 올립니다. <첨부파일> - 신청서 원본 - 신청서 한국어 번역본 비자 신청서 Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums) 1. 신청자에 대한 정보 성 이전 성 이름 생년월일(일/월/년) 출생지 출생...
-
번역- 냐나띨로까 스님의 생애 (16) 3부 생애 후반부 / 김재성 2025.01.16해당카페글 미리보기
반다라벨라(Bandaravella)의 버려진 차 공장에서 살고 있었습니다. 그는 염처경(Satipatthana Sutta)과 그 주석서의 독일어 번역 작업을 시작했습니다. 이 경은 그의 후기 문학 작품 대부분의 기초를 형성했습니다. 냐나켓따가 인도에서 불교 성지를 방문...
-
편한성경 머릿말과 성경 번역의 역사 2025.03.09해당카페글 미리보기
그의 뜻이 온 세상에 퍼져나가도록 하였다 에라스무스는 불가타(로마 언어 라틴어) 에서 헬라어로 성경 번역 마르틴 루터는 1533년 라틴어에서 독일어로 성경 번역 존 위클리프는 불가타 성경에서 영어로 성경을 번역하였 지만 다 불태워져서 존재하지...
-
낭만에 대하여 About Romance - 작시/작곡: 최백호, 독일 베를린 몽비주 공원에서 버스킹, 독어, 영어 한글 자막 Germa 2024.04.26해당카페글 미리보기
of youth? For some reason, one place is empty About the thing that won't come back to my heart About Romance 독어 번역 가사 Ein schlimmer Regentag Sitzen in einem altmodischen Café Mit einem Glas Glockenblumenwhisky Lauschen Sie dem...
-
'독어독문학과' 학생부종합전형 A to Z 2024.04.10해당카페글 미리보기
된다. 독어독문학과로의 진로·취업 ▶ 하는 일 ▶ 필요능력 ▶ 학과 관련 자격증 관광통역안내사, 독일어능력시험(Flex독일어, ZD 등), 외국어번역행정사, 호텔경영사, 호텔관리사 ▶ 취업 및 전망 <진출 직업> 관광통역 안내원, 항공기 객실승무원...
-
[성서의 풍속] 55. 하느님 말씀을 옮기는 성서 번역 2024.07.04해당카페글 미리보기
힘입어 많은 성서학자들에게 보급되었다. 영국의 틴데일(1480∼1536년)은 영어로, 독일의 루터(1483∼1546년)는 독일어로 성서를 번역해서 평민들이 읽을 수 있도록 했다. 한국에서의 성서번역은 1790년대 초에 시작은 되었으나 본격적으로 번역이 시작된...
-
성경 번역과 틴데일 (William Tyndale) 2024.04.16해당카페글 미리보기
특히 에라스무스는 1516년에 신약의 코이네 그리스어 경전을 편집, 편집, 출판했습니다. 루터의 기독교 성경 독일어 번역판은 1517년에서 1522년 사이에 나왔습니다. 7세기부터 부분적인 고대 영어 번역이 이루어졌으며, 14세기에는 대부분의 다른 주요...
-
아침 그리고 저녁-욘 포세 저자(글) · 박경희 번역 2024.05.12해당카페글 미리보기
관한 짧은 이야기』 『맨해튼 트랜스퍼』 『암스테르담』 『첫사랑, 마지막 의식』 등을 우리말로 옮겼으며, 한국문학을 독일어로 번역해 해외에 소개하는 일을 하고 있다. 목차 Ⅰ 7 Ⅱ 31 옮긴이의 말 137 책 속으로 신이 그토록 매정할까? 아니 그럴 리...
-
종이, 인쇄, 루터의 독일어 성서번역이 서양 지성사에 미친 혁명과 같은 영향력입니다. 2023.08.01해당카페글 미리보기
박상익 교수님, 카페에서는 학우님들과 함께 읽고 있습니다. 어쩌면 가장 길게 이어질 루터의 업적은 독일어 성경이 아닐까 싶다. 루터는 열심히 번역한 신약성경을 1522년에 선보였으며, 1534년에는 몇몇 동료와 함께 성경 전체를 번역했다. 이 성경에는...