cafe

노래 돈데 보이(Donde Voy)는... 멕시코계 미국인인 티시 이노호사(Tish Hinojosa)가 1989년 발표한 노래다. 조국인 멕시코 국민들이 가난에 못이겨 미국으로의 불법 입국을 시도하다 국경에서 죽음에 이르게 되는 안타까운 불법 이민자들의 애환을 노래한...

싱어다. 멕시칸 불법 이민자들의 애환을 가사에 담은 ‘돈데 보이’를 불러 일약 스타덤에 올랐고, 빌 클린턴이 대통령으로 재직...Tears’(눈물들)이다. 1956년 대만 따타중에서 출생한 ‘치유’(Chyi Yu)가 불러 아시아권에서도 선풍적인 인기몰이를...

의 모습과 '말레나'라는 영화를 배경으로 중화권에서는 팝 발라드의 여왕으로 불리는 대만가수 <치유>가 Tears라는 제목으로 부르는 <돈데보이> 노래 두편을 소개 드립니다만 전 개인적으로 <치유>가 부르는 영어노래가 주인공 모니카 벨루티의 아름다운...

노래... 돈데 보이(Donde Voy) 오래전 이 노래 돈대 보이(Donde Voy)를 처음 들었을 땐... 이렇게 아픈 사연이 있는 노래인 줄 몰랐었다. 그냥 노래가 좋고 부른 가수의 목소리가 좋았기에 노래 제목만 보고 무식하게도 어떤 소년에 관한 내용의 노래겠지...

알고보니 이 원곡을 심수봉이 '나는 어디로'라는 제목으로 번안해서 불렀었군요. 찾아보니 스페인어 'Donde Voy'는 'Where I go? 어디로 가나?'이고 'Solo Estoy'는 'I'm just 나는 그냥'이라네요. 슬프지만 이 가을에 듣기 아름다운 노래 가을이 가기 전...

Voy다. 치유(Chyi Yu)는 대만의 존 바에즈라 하기도 하고, 중국어권에서는 팝 발라드의 여왕 이라 불릴만큼 유명한 가수이다. 이탈리아 출신의 유명한 여배우 모니카 벨루치의 모습과 함께 감상해 보도록 한다. 지금까지 미국으로의 불법 입국을 시도...

뜻을 이해하며 듣는 진정한 노래의 맛을 알아갑니다. Tish Hinojosa의 스페인어와 대만 여가수 Chyi Yu(치유)의 영어의 노래 2곡 듣습니다. 돈데보이(Donde voy) / Tish Hinojosa Madrugada me ve corriendo / 희미한 새벽 달려가는 그림자 Bajo el cielo...

생각만 해도 가슴이 아리어 옵니다! Tish Hinojosa외에도 영어 버전으로 Donde Voy를 부른 가수로는 대만 가수로 Chyi Yu(치유, 齊豫)가 있습니다. 그녀는 1956년 대만 따이중에서 태어났는데 풍부한 가창력으로 대만의 존바에즈라고까지 불리우고...

노래 ‘돈데 보이’(Donde Voy_ Where I go)를 듣고 있노라면 가슴이 에입니다. 이 노래는 ‘아메리칸 드림’을 꿈꾸며 멕시코와 미국 간의 국경을 목숨을 걸고 넘는 멕시코 불법이민자들의 고난과 애환을 노래한 곡입니다. 멕시코계 미국가수 티시...