카페검색 본문
카페글 본문
-
오성부원군 이공의 신도비명(神道碑銘) (한국고전종합DB 국문해석) 2024.10.26해당카페글 미리보기
한국고전종합DB 유명 조선국 추충분의평난충근정량갈성효절협책호성공신 대광보국숭록대부 의정부영의정 겸 영경연홍문관예문관춘추관관상감사 세자사 오성부원군 이공의 신도비명(神道碑銘) 병서(幷序) 선조 대왕(宣祖大王) 25년에 일본(日本)의 추장...
-
【장자 외편 제18편 지락至樂 제5장】 "어처수이생 인처수이서 魚處水而生 人處水而死" 2024.11.17해당카페글 미리보기
즉혹不得則惑 인혹즉사人惑則死 : 혹惑은 의혹疑惑의 뜻으로 제나라 임금이 안회의 진의를 의심하게 된다는 뜻이다. [동양고전종합DB에서 인용] 20181004 莊子 外編 18篇 至樂篇 第5章-2(장자 외편 18편 지락편 제5장-2) [제5장-2 해석] “또 너는 유독...
-
同題仙游觀(동제선유관)〈선유관에 함께 제(題)하다〉 - 韓翃(한굉) 2024.10.22해당카페글 미리보기
신선(神仙)이 살고 있는 곳이다. ≪楚辭(초사)≫ 〈遠遊(원유)〉에 “단구(丹丘)로 선인(仙人)에게 나아가 죽지 않는 옛 고향에 머무르리.[仍羽人於丹丘兮 留不死之舊鄕]”라고 하였다. 여기서는 선유관을 가리킨다. 출처 : db.juntong.or.kr 동양고전종합DB
-
달님 단상 2024.10.18해당카페글 미리보기
7‧8구는 파랑새에게 대신 소식을 전해달라고 하여 절망 속에 희망이 담겨져 있는데, 한편으로는 이들의 사랑이 어려움을 보여준다. ▶️출처:전통문화연구회동양고전종합DB, 명문당 발간 唐詩三百首(下), 이좋은날 그냥보낼수 없어 청산녹수 막걸리 각일병
-
고방[3643]岑參잠삼-春夢 2024.10.04해당카페글 미리보기
그 집(集)을 《잠가주집(岑嘉州集)》이라 한 것도 마지막 벼슬이 가주(四川省樂山縣)의 자사(刺史)였기 때문이다 인용= 동양고전종합DB 古文眞寶 前集 제4권-七言古風 短篇 春夢-岑參 洞房昨夜春風起하니 遙憶美人湘江水라 枕上片時春夢中에 行盡江南數千...
-
고방[3627]李商隱(이상은)7절-賈生(가생) 2024.10.01해당카페글 미리보기
지금 보니 그대에게 미치지 못하는구나.’라고 하였다.”는 기록이 있다. 본 자료의 번역은 전통문화연구회의 동양고전종합DB(http://db.juntong.or.kr)에서 인용된 내용입니다. 賈生(가생):賈誼(기원전 200~168)를 가리킨다. <史記. 屈原賈生列傳>에...
-
古方[3582]에서=劉方平(유방평) 7절- 月夜(월야) 2024.09.25해당카페글 미리보기
닮아 있는 듯하며, 화취(畵趣)와 정취(情趣)를 동시에 느끼게 해준다. 본 자료의 원문 및 번역은 전통문화연구회의 동양고전종합DB(http://db.juntong.or.kr)에서 인용된 내용입니다. --------------- 당시삼백수에는 <월야>라는 제목하에 두 개의 시가...
-
[당시삼백수(唐詩三百首)] 登高(등고:높은 곳에 올라) - 杜甫(두보)-이런저런 이야기-59 2024.09.11해당카페글 미리보기
濁酒杯(신정탁주배)’는 시인이 폐병으로 인해 요사이 술을 끊었다는 뜻이다. 본 자료의 번역은 전통문화연구회의 동양고전종합DB(http://db.juntong.or.kr)에서 인용된 내용입니다. ----------------------------------------- <중양절(重陽節...
-
초대작가,전서=內直外曲(내직외곡) 2024.09.08해당카페글 미리보기
病이 되지 않음. 곧 강직한 태도를 지니더라도 자신에게 해롭지 않다는 뜻. 본 자료의 번역은 전통문화연구회의 동양고전종합DB(http://db.juntong.or.kr)에서 인용된 내용입니다. ----------------------------------- <원문출처> 中國哲學書電子化計劃...
-
당시삼백수(唐詩三百首)] 奉濟驛 重送 嚴公四韻(봉제역 중송 엄공 사운) - 杜甫(두보)+1 2024.09.06해당카페글 미리보기
쇠잔하다’는 의미와 生의 적막함을 강하게 부각시키려는 의도에서이다. 본 자료의 번역은 전통문화연구회의 동양고전종합DB(http://db.juntong.or.kr)에서 인용된 내용입니다. [출처] [당시삼백수(唐詩三百首)] 奉濟驛 重送 嚴公四韻(봉제역 중송 엄공...