카페검색 본문
카페글 본문
-
復愁(부수)-杜甫(두보) 2025.03.20해당카페글 미리보기
復愁(부수)-杜甫(두보) 다시 근심 일어 萬國尙戎馬(만국상융마) 故園今若何(고원금약하) 昔歸相識少(석귀상식소) 早已戰場多(조이전장다) 온 나라에서 싸움이 일어나고 있으니 내 고향은 지금 어찌 되었을까. 옛날에도 피난을 떠나 아는 이가 적었는데...
-
두보의 시가 사랑받는 이유 2025.03.21해당카페글 미리보기
두보는 중국 최고의 시인으로 여러 가지 측면에서 두각을 나타내어 사랑받는 시인이 되었습니다: 시의 다양성과 혁신: 두보는 고체시, 근체시 등 모든 시 형식을 실험하고, 이를 바탕으로 다채로운 형식과 내용을 지닌 율시라는 새로운 형식을 창안하고...
-
두보와 이백, 11살 차 극복한 당나라판 브로맨스 2025.03.19해당카페글 미리보기
<114> 허난성 ③ 궁이(鞏義)의 두보 고향과 강백만장원 ▲두보의 고향 허난성 궁이에 두보(오른쪽)와 이백의 동상이 세워져 있다. 수많은 별 중에 가장 찬란하게 빛나는 두 개의 별이라는 의미로 최찬쌍성(璀璨雙星)이라 적혀 있다. 뤄양 동쪽에 궁이(鞏義...
-
▣ 음중팔선가(飮中八僊歌) / 두보(杜甫) 2025.03.17해당카페글 미리보기
두보(杜甫) 시 ‘음중팔선가(飮中八僊歌)’를 細筆로 표현해봤습니다.(3종 set) 이 글에는 중국의 유명한 술꾼(酒仙), 8명이 등장하는데 賀知章(하지장), 李白(이백),李璡(이진), 李適之(이적지), 崔宗之(최종지), 蘇晉(소진), 張旭(장욱), 焦遂(초수),등...
-
중국화가 서화 육엄소 陆俨少 루옌샤오 《두보 시의화 백개책 페이지》 감상. 2025.03.05해당카페글 미리보기
중국화가 서화 육엄소 陆俨少 《두보 시의화 백개책 페이지》 감상. 소스:차훈아트 . 한풍소초목욱일산계돈 강호심경백송죽원미청 고성추자락잡수만상미 이 시리즈의 《두보 시의화 백판지》는 총 100점으로, 각 그림은 43.5×27.5cm입니다. 책장의 산수...
-
두보(杜甫)의 詩 2025.04.02해당카페글 미리보기
봄날의 소망 " 國破山河在/국파산하재 城春草木深/성춘초목심 惑時花歎淚/혹시화탄누 恨別鳥驚心/한별조경심 <杜甫/두보> 나라는 망해도 산과 강은 그대로인데, 성 안에 봄이 오니 초목이 짙어져 가고 시절을 한탄하니 꽃도 눈물짓는다. 이별을 슬퍼하니...
-
春夜喜雨(춘야희우)- 杜甫(두보) 2025.04.02해당카페글 미리보기
春夜喜雨(춘야희우) 杜甫(두보) 好雨知時節 호우지시절 當春乃發生 당춘내발생 隨風潛入夜 수풍잠입야 潤物細無聲 윤물세무성 野徑雲俱黑 야경운구흑 江船火獨明 강선화독명 曉看紅濕處 효간홍습처 花重錦官城 화중금관성 좋은 비는 때를 아는 것 같아, 봄...
-
검교공부원외랑 두보 2025.03.19해당카페글 미리보기
두보(杜甫)가 맡았던 **검교공부원외랑(檢校工部員外郞)**은 당나라의 관직 중 하나로, 공부(工部)에 속한 낮은 직급의 관리직입니다. 공부는 토목, 건축, 교량, 수리 사업 등 국가의 공사와 관련된 업무를 담당하는 부서였으며, 원외랑(員外郞)은 정식...
-
(1342회) 두보의 시; 특종 2025.03.03해당카페글 미리보기
(1342회) 두보의 시; 특종 당나라 때, 안사의 난으로 고통받는 백성들을 위하여 두보가 지었다고 하여 아래와 같이 해석하였다. 江碧鳥逾白(강이 푸르니 새 더욱 희고) 白山靑花欲(산이 푸르니 꽃 빛이 불 붙는 듯하도다) 今春看又過(올봄도 보매 지나가니...
-
216- 驄馬行(2)(총마행: 총마의 노래) - 杜甫(두보) 2025.03.31해당카페글 미리보기
216- 驄馬行(2)(총마행: 총마의 노래) - 杜甫(두보) 卿家舊物公能取(경가구물공능취)하니, 梁卿 집안에 오래 길리워진 물건 이등공이 갖게되니, 卿家: 양경의 집안. 말을 천자로부터 하사받았던 사람의 집. 天廐眞龍此其亞(천구진룡차기아)라. 천자 마구간...