카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
1930년대를 대표하는 한국 문학가 노천명 2023.06.18해당카페글 미리보기
들어가 일본어로 된 ‘가정란’의 편집을 맡고, 해방을 코앞에 둔 1945년 2월 ‘매일신보사’에서 발행한 제2시집 『창변(窓邊)』에 「승전의 날」 · 「출정하는 동생에게」 · 「진혼가」 · 「노래하자 이날을」 · 「흰 비둘기를 날리며」 등 다수의...
-
정서영의 순례 2023.04.20해당카페글 미리보기
노래에 일본어랑 한국어 2가지 언어를 넣은 노래가 있었는데 기억에 남는다. 각자 쓴 시를 낭독하였는데 시우랑 하진이는 아름다운 내용으로 시를 썼는데 나만 장난스럽게 쓴 것 같아 좀 민망했다. 그래도 시우랑 하진이가 반응을 잘해줘서 시 낭독을 무사...
-
빗돌에 한글로 새긴 이름은 하나뿐 .... 2022.12.16해당카페글 미리보기
시절에는 일본어도 3년간 익혔다. 수십년이 지난 지금 이런 외국어가 나한테 필요로 할까? 직장에 다닐 때에는 수출허가담당자였기에 외국어인 영어를 반드시 해야 했다. 하지만 보직을 바꿨고, 퇴직한 뒤 오래되는 지금에는 그저 우리말과 우리글이나...
-
상운 님이 쓰신 새해 첫 꽃편지 배달했습니다! 2015.12.31해당카페글 미리보기
울었습니다. 일본어를 모르는 저는 그냥 “I believe you, I believe you.” 라고 소리쳤습니다. 신랑이 저의 등을 두드려주었습니다. 그리고 몇 달 뒤, 조카는 개선장군처럼 한국에 왔고, 얼마 지나지 않아 또 왔습니다. 어떨 때는 한 달씩 있다가 가기도...
-
일본한류백화점에 내몸엔발효뽕잎차 입점완료 2012.12.28해당카페글 미리보기
뽕잎 12티백~~ 리뉴얼라이프 유아용 과자류~~ 멋드러지게 일본어로 번역되어 전시되어 있어요.. 일단 도착 인증샷~~! 양평군농업...소장님과 k-plus 사장님과의 협약식이 이루어지고~~ 둥굴레아저씨의 발효뽕잎차에 대한 진진한 설명을 듣고 있는 재일교포...
